chore(deps): update benchmark dependencies (#12442)

# Which Problems Are Solved

Outdated deps on the benchmark typscript modules.

# How the Problems Are Solved

Upgrade all deps

# Additional Changes

- Add xk6 a prerequisite for running benchmarks
- Update the moduleResolution setting in tsconfig to a non-deprecated
value
- Some automatic code formatting

---------

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <[email protected]>

benchmark/src/use_cases/verify_all_user_grants_exist.ts

@@ -46,7 +46,9 @@ export default async function (data: any) {
 
 export function teardown(data: any) {
   // removeOrg(data.org, data.tokens.accessToken);
-  console.info('teardown: org is not removed to verify correctness of projections, do not forget to remove the org afterwards');
+  console.info(
+    'teardown: org is not removed to verify correctness of projections, do not forget to remove the org afterwards',
+  );
 }
 
 /** 
@@ -74,4 +76,4 @@ export function teardown(data: any) {
         )
         group by aggregate_type
 ) order by 2;
- */
+ */