This fixes keyboard shortcuts (Ctrl+S, Ctrl+B, Ctrl+J, Ctrl+K) not working with non-English keyboard layouts (e.g., Russian, French AZERTY, German QWERTZ). Fixes #3495