Files
zitadel/internal/notification/static/i18n/ro.yaml
T
b99271755b chore: renamed one time password to OTP (#11447)
# Which Problems Are Solved

naming consistency for TOTP/OTP

# How the Problems Are Solved


# Additional Changes


# Additional Context

- Closes #11299 
- Closes #11302 
- Closes #11304

---------

Co-authored-by: Marco A. <[email protected]>
Co-authored-by: Florian Forster <[email protected]>
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
2026-02-04 10:20:47 +01:00

68 lines
3.9 KiB
YAML

InitCode:
Title: "Inițializare Utilizator"
PreHeader: "Inițializare Utilizator"
Subject: "Inițializare Utilizator"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Acest utilizator a fost creat. Folosiți numele de utilizator {{.PreferredLoginName}} pentru a vă autentifica. Vă rugăm să dați clic pe butonul de mai jos pentru a finaliza procesul de inițializare. (Cod {{.Code}}) Dacă nu ați solicitat acest e-mail, vă rugăm să îl ignorați."
ButtonText: "Finalizare inițializare"
PasswordReset:
Title: "Resetare parolă"
PreHeader: "Resetare parolă"
Subject: "Resetare parolă"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Am primit o cerere de resetare a parolei. Vă rugăm să folosiți butonul de mai jos pentru a vă reseta parola. (Cod {{.Code}}) Dacă nu ați solicitat acest e-mail, vă rugăm să îl ignorați."
ButtonText: "Resetare parolă"
VerifyEmail:
Title: "Verificare e-mail"
PreHeader: "Verificare e-mail"
Subject: "Verificare e-mail"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "A fost adăugat un e-mail nou. Vă rugăm să folosiți butonul de mai jos pentru a vă verifica e-mailul. (Cod {{.Code}}) Dacă nu ați adăugat un e-mail nou, vă rugăm să ignorați acest e-mail."
ButtonText: "Verificare e-mail"
VerifyPhone:
Title: "Verificare telefon"
PreHeader: "Verificare telefon"
Subject: "Verificare telefon"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "A fost adăugat un număr de telefon nou. Vă rugăm să folosiți următorul cod pentru a-l verifica: {{.Code}}"
ButtonText: "Verificare telefon"
VerifyEmailOTP:
Title: "Verificare OTP"
PreHeader: "Verificare OTP"
Subject: "Verificare OTP"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Vă rugăm să folosiți codul OTP {{.OTP}} pentru a vă autentifica în următoarele cinci minute sau dați clic pe butonul \"Autentificare\"."
ButtonText: "Autentificare"
VerifySMSOTP:
Text: |-
{{.OTP}} este codul dvs. OTP pentru {{ .Domain }}. Folosiți-l în următoarele {{.Expiry}}.
@{{.Domain}} #{{.OTP}}
DomainClaimed:
Title: "Domeniul a fost revendicat"
PreHeader: "Schimbare e-mail / nume de utilizator"
Subject: "Domeniul a fost revendicat"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Domeniul {{.Domain}} a fost revendicat de o organizație. Utilizatorul dvs. actual {{.Username}} nu face parte din această organizație. Prin urmare, va trebui să vă schimbați e-mailul când vă autentificați. Am creat un nume de utilizator temporar ({{.TempUsername}}) pentru această autentificare."
ButtonText: "Autentificare"
PasswordlessRegistration:
Title: "Adăugare autentificare fără parolă"
PreHeader: "Adăugare autentificare fără parolă"
Subject: "Adăugare autentificare fără parolă"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Am primit o cerere de adăugare a unui token pentru autentificare fără parolă. Vă rugăm să folosiți butonul de mai jos pentru a adăuga token-ul sau dispozitivul pentru autentificare fără parolă."
ButtonText: "Adăugare autentificare fără parolă"
PasswordChange:
Title: "Parola utilizatorului a fost schimbată"
PreHeader: "Schimbare parolă"
Subject: "Parola utilizatorului a fost schimbată"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Parola utilizatorului dvs. a fost schimbată. Dacă această modificare nu a fost făcută de dvs., vă recomandăm să vă resetați imediat parola."
ButtonText: "Autentificare"
InviteUser:
Title: "Invitație la {{.ApplicationName}}"
PreHeader: "Invitație la {{.ApplicationName}}"
Subject: "Invitație la {{.ApplicationName}}"
Greeting: "Bună ziua, {{.DisplayName}},"
Text: "Utilizatorul dvs. a fost invitat la {{.ApplicationName}}. Vă rugăm să dați clic pe butonul de mai jos pentru a finaliza procesul de invitație. Dacă nu ați solicitat acest e-mail, vă rugăm să îl ignorați."
ButtonText: "Acceptare invitație"