Files
zitadel/internal/notification/static/i18n/hu.yaml
T
b99271755b chore: renamed one time password to OTP (#11447)
# Which Problems Are Solved

naming consistency for TOTP/OTP

# How the Problems Are Solved


# Additional Changes


# Additional Context

- Closes #11299 
- Closes #11302 
- Closes #11304

---------

Co-authored-by: Marco A. <[email protected]>
Co-authored-by: Florian Forster <[email protected]>
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
2026-02-04 10:20:47 +01:00

68 lines
4.0 KiB
YAML

InitCode:
Title: "Felhasználó Inicializálása"
PreHeader: "Felhasználó Inicializálása"
Subject: "Felhasználó Inicializálása"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Ez a felhasználó létre lett hozva. Használd a {{.PreferredLoginName}} felhasználónevet a bejelentkezéshez. Kérlek, kattints az alábbi gombra az inicializálási folyamat befejezéséhez. (Kód: {{.Code}}) Ha nem te kérted ezt az e-mailt, kérlek, hagyd figyelmen kívül."
ButtonText: "Inicializálás befejezése"
PasswordReset:
Title: "Jelszó visszaállítása"
PreHeader: "Jelszó visszaállítása"
Subject: "Jelszó visszaállítása"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Jelszó-visszaállítási kérelmet kaptunk. Kérjük, használd az alábbi gombot a jelszavad visszaállításához. (Kód: {{.Code}}) Ha nem kérted ezt az e-mailt, kérjük, hagyd figyelmen kívül."
ButtonText: "Jelszó visszaállítása"
VerifyEmail:
Title: "E-mail megerősítése"
PreHeader: "E-mail megerősítése"
Subject: "E-mail megerősítése"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Egy új e-mail hozzá lett adva. Kérjük, használd az alábbi gombot az e-mail címed megerősítéséhez. (Kód: {{.Code}}) Ha nem adtál hozzá új e-mail címet, kérjük, hagyd figyelmen kívül ezt az e-mailt."
ButtonText: "E-mail megerősítése"
VerifyPhone:
Title: "Telefon megerősítése"
PreHeader: "Telefon megerősítése"
Subject: "Telefonszám ellenőrzése"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Új telefonszám került hozzáadásra. Kérlek, használd a következő kódot az ellenőrzéshez: {{.Code}}"
ButtonText: "Telefonszám ellenőrzése"
VerifyEmailOTP:
Title: "OTP ellenőrzése"
PreHeader: "OTP ellenőrzése"
Subject: "OTP ellenőrzése"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Kérlek, használd az OTP-t {{.OTP}} azonosításhoz az elkövetkező öt percben, vagy kattints az 'Azonosítás' gombra."
ButtonText: "Azonosítás"
VerifySMSOTP:
Text: |-
{{.OTP}} OTP azonosítód a(z) {{ .Domain }} oldalhoz. Eddig lesz érvényes: {{.Expiry}}.
{{.Domain}} #{{.OTP}}
DomainClaimed:
Title: "A domaint már igényelték"
PreHeader: "E-mail / felhasználónév megváltoztatása"
Subject: "A domaint már igényelték"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "A {{.Domain}} domaint egy szervezet igényelte. A jelenlegi felhasználód, {{.Username}}, nem része ennek a szervezetnek. Ezért meg kell változtatnod az e-mailed, amikor bejelentkezel. Létrehoztunk egy ideiglenes felhasználónevet ({{.TempUsername}}) ehhez a bejelentkezéshez."
ButtonText: "Bejelentkezés"
PasswordlessRegistration:
Title: "Jelszó nélküli bejelentkezés hozzáadása"
PreHeader: "Jelszó nélküli bejelentkezés hozzáadása"
Subject: "Jelszó nélküli bejelentkezés hozzáadása"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Kaptunk egy kérést a jelszó nélküli bejelentkezéshez szükséges token hozzáadására. Kérlek, használd az alábbi gombot a token vagy eszköz hozzáadásához a jelszó nélküli bejelentkezéshez."
ButtonText: "Jelszó Nélküli Bejelentkezés Hozzáadása"
PasswordChange:
Title: "A felhasználó jelszava megváltozott"
PreHeader: "Jelszó megváltoztatása"
Subject: "A felhasználó jelszava megváltozott"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "A felhasználó jelszava megváltozott. Ha ezt a változtatást nem te végezted, javasoljuk, hogy azonnal állítsd vissza a jelszavad."
ButtonText: "Bejelentkezés"
InviteUser:
Title: "Meghívás a(z) {{.ApplicationName}}-ra"
PreHeader: "Meghívás a(z) {{.ApplicationName}} szolgáltatásba"
Subject: "Meghívás a(z) {{.ApplicationName}} szolgáltatásba"
Greeting: "Kedves {{.DisplayName}},"
Text: "Felhasználódat meghívták a(z) {{.ApplicationName}} szolgáltatásba. Kérlek, kattints az alábbi gombra a meghívás folyamatának befejezéséhez. Ha nem kérted ezt az e-mailt, kérlek hagyd figyelmen kívül."
ButtonText: "Meghívás elfogadása"