mirror of
https://github.com/andwati/zitadel.git
synced 2026-11-04 21:32:15 +00:00
Marco A.andGitHub
96bbd6a65c
# Which Problems Are Solved The following terms have all been renamed to management console: - Customer Portal (when used to mean the console) - Console - Admin Console # How the Problems Are Solved - Search & Replace smartly - Use Copilot for translation files Changes done to: backend + frontend codebase, docs, translations and protobufs (descriptions only) # Additional Context - Partially Closes #11279
69 lines
3.6 KiB
YAML
69 lines
3.6 KiB
YAML
InitCode:
|
|
Title: Zitadel - Inizializzare l'utente
|
|
PreHeader: Inizializzare l'utente
|
|
Subject: Inizializzare l'utente
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: Questo utente è stato creato in Zitadel. Usa il nome utente {{.PreferredLoginName}} per accedere. Per favore, clicca il pulsante per finire il processo di inizializzazione. (Codice {{.Code}}) Se non hai richiesto questa mail, per favore ignorala.
|
|
ButtonText: Termina
|
|
PasswordReset:
|
|
Title: Zitadel - Ripristina la password
|
|
PreHeader: Ripristina la password
|
|
Subject: Ripristina la password
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: Abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione della password. Per favore clicca il pulsante per resettare la tua password. (Codice {{.Code}}) Se non hai richiesto questa mail, ignorala.
|
|
ButtonText: Ripristina
|
|
VerifyEmail:
|
|
Title: Zitadel - Verifica l'e-mail
|
|
PreHeader: Verifica l'e-mail
|
|
Subject: Verifica l'e-mail
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: È stata aggiunta una nuova email. Per favore fai clic sul pulsante per verificare la tua mail. (Codice {{.Code}}) Se non hai aggiunto una nuova email, ignora questa email.
|
|
ButtonText: Verifica
|
|
VerifyPhone:
|
|
Title: Zitadel - Verifica il telefono
|
|
PreHeader: Verifica il telefono
|
|
Subject: Verifica il telefono
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: È stato aggiunto un nuovo numero di telefono. Usa il seguente codice per verificarlo {{.Code}}
|
|
ButtonText: Verifica
|
|
VerifyEmailOTP:
|
|
Title: Zitadel - Verifica la password monouso
|
|
PreHeader: Verifica la password monouso
|
|
Subject: Verifica la password monouso
|
|
Greeting: Ciao {{.DisplayName}},
|
|
Text: Per favore, utilizza il pulsante 'Autentica' o copia la password monouso {{.OTP}} e incollala nella schermata di autenticazione per autenticarti a Zitadel entro i prossimi cinque minuti.
|
|
ButtonText: Autentica
|
|
VerifySMSOTP:
|
|
Text: >-
|
|
{{.OTP}} è la tua password monouso per {{ .Domain }}. Usalo entro il prossimo {{.Expiry}}.
|
|
|
|
@{{.Domain}} #{{.OTP}}
|
|
DomainClaimed:
|
|
Title: Zitadel - Il dominio è stato rivendicato
|
|
PreHeader: Cambiare email / nome utente
|
|
Subject: Il dominio è stato rivendicato
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: Il dominio {{.Domain}} è stato rivendicato da un'organizzazione. Il tuo attuale utente {{.Username}} non fa parte di questa organizzazione. Perciò dovrai cambiare la tua email quando farai il login. Abbiamo creato un nome utente temporaneo ({{.TempUsername}}) per questo login.
|
|
ButtonText: Accedi
|
|
PasswordlessRegistration:
|
|
Title: Zitadel - Aggiungere autenticazione con passkey
|
|
PreHeader: Aggiungi l'autenticazione con passkey
|
|
Subject: Aggiungi l'autenticazione con passkey
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: Abbiamo ricevuto una richiesta per aggiungere l'autenticazione con passkey. Usa il pulsante qui sotto per aggiungere il tuo token o dispositivo per il login senza password.
|
|
ButtonText: Attiva passkey
|
|
PasswordChange:
|
|
Title: Zitadel - La password dell'utente è stata modificata
|
|
PreHeader: Modifica della password
|
|
Subject: La password dell'utente è stata modificata
|
|
Greeting: Ciao {{.DisplayName}},
|
|
Text: La password del vostro utente è cambiata; se questa modifica non è stata fatta da voi, vi consigliamo di reimpostare immediatamente la vostra password.
|
|
ButtonText: Login
|
|
InviteUser:
|
|
Title: Invito a {{.ApplicationName}}
|
|
PreHeader: Invito a {{.ApplicationName}}
|
|
Subject: Invito a {{.ApplicationName}}
|
|
Greeting: 'Ciao {{.DisplayName}},'
|
|
Text: Il tuo utente è stato invitato a {{.ApplicationName}}. Clicca sul pulsante qui sotto per completare il processo di invito. Se non hai richiesto questa email, ignorala.
|
|
ButtonText: Accetta invito
|