zitadel/internal/static/i18n/cs.yaml

Errors:
  Internal: "Došlo k interní chybě"
  NoChangesFound: "Nebyly nalezeny žádné změny"
  OriginNotAllowed: "Tento \"Origin\" není povolen"
  IDMissing: "Chybí ID"
  ResourceOwnerMissing: "Chybí organizace vlastníka zdroje"
  RemoveFailed: "Odstranění se nezdařilo"
  ProjectionName:
    Invalid: "Neplatný název projekce"
  Assets:
    EmptyKey: "Klíč aktiva je prázdný"
    Store:
      NotInitialized: "Úložiště aktiv není inicializováno"
      NotConfigured: "Úložiště aktiv není nakonfigurováno"
    Bucket:
      Internal: "Interní chyba při vytváření bucketu"
      AlreadyExists: "Bucket již existuje"
      CreateFailed: "Bucket nebyl vytvořen"
      ListFailed: "Seznam bucketů nelze přečíst"
      RemoveFailed: "Bucket nebyl odstraněn"
      SetPublicFailed: "Nepodařilo se nastavit bucket jako veřejný"
    Object:
      PutFailed: "Objekt nebyl vytvořen"
      GetFailed: "Objekt nelze přečíst"
      NotFound: "Objekt nebyl nalezen"
      PresignedTokenFailed: "Nepodařilo se vytvořit podepsaný token"
      ListFailed: "Seznam objektů nelze přečíst"
      RemoveFailed: "Objekt se nepodařilo odstranit"
  Limit:
    ExceedsDefault: "Limit překračuje výchozí limit"
  Limits:
    NotFound: "Limity nebyly nalezeny"
    NoneSpecified: "Nebyly určeny žádné limity"
    Instance:
      Blocked: "Instance je blokována"
  Restrictions:
    NoneSpecified: "Nebyla určena žádná omezení"
    DefaultLanguageMustBeAllowed: "Výchozí jazyk musí být povolen"
  Language:
    NotParsed: "Jazyk nelze určit"
    NotSupported: "Jazyk není podporován"
    NotAllowed: "Jazyk není povolen"
    Undefined: "Jazyk není definován"
    Duplicate: "Jazyky mají duplikáty"
  OIDCSettings:
    NotFound: "Konfigurace OIDC nebyla nalezena"
    AlreadyExists: "Konfigurace OIDC již existuje"
  SecretGenerator:
    AlreadyExists: "Generátor tajemství již existuje"
    TypeMissing: "Chybí typ generátoru tajemství"
    NotFound: "Generátor tajemství nebyl nalezen"
  SMSConfig:
    NotFound: "Konfigurace SMS nebyla nalezena"
    AlreadyActive: "Konfigurace SMS je již aktivní"
    AlreadyDeactivated: "Konfigurace SMS je již deaktivovaná"
  SMTP:
    NotEmailMessage: "zpráva není EmailMessage"
    RequiredAttributes: "předmět, příjemci a obsah musí být nastaveny, ale některé nebo všechny jsou prázdné"
    CouldNotSplit: "nemohl rozdělit hostitele a port pro připojení k smtp"
    CouldNotDial: "nelze se spojit se serverem SMTP, zkontrolovat port, problémy s firewallem..."
    CouldNotDialTLS: "nelze se spojit se serverem SMTP pomocí TLS, zkontrolovat port, problémy s firewallem..."
    CouldNotCreateClient: "nelze vytvořit smtp klienta"
    CouldNotStartTLS: "nelze spustit tls"
    CouldNotAuth: "nemohlo se přidat smtp auth, zkontrolujte, zda je váš uživatel i heslo správné, pokud jsou správné, možná váš poskytovatel vyžaduje metodu auth, kterou Zitadel nepodporuje"
    CouldNotSetSender: "nelze nastavit odesílatele"
    CouldNotSetRecipient: "nelze nastavit příjemce"
  SMTPConfig:
    TestPassword: "Heslo pro test nenalezeno"
    NotFound: "Konfigurace SMTP nebyla nalezena"
    AlreadyExists: "Konfigurace SMTP již existuje"
    AlreadyDeactivated: "Konfigurace SMTP je již deaktivována"
    SenderAdressNotCustomDomain: "Adresa odesílatele musí být nakonfigurována jako vlastní doména na instanci."
    TestEmailNotFound: "E-mailová adresa pro test nebyla nalezena"
  Notification:
    NoDomain: "Pro zprávu nebyla nalezena žádná doména"
  User:
    NotFound: "Uživatel nenalezen"
    AlreadyExists: "Uživatel již existuje"
    NotFoundOnOrg: "Uživatel v dané organizaci nenalezen"
    NotAllowedOrg: "Uživatel není členem požadované organizace"
    UserIDMissing: "Chybí ID uživatele"
    UserIDWrong: "Požadovaný uživatel se neshoduje s ověřeným uživatelem"
    DomainPolicyNil: "Politika organizace je prázdná"
    EmailAsUsernameNotAllowed: "E-mail není povolen jako uživatelské jméno"
    Invalid: "Data uživatele jsou neplatná"
    DomainNotAllowedAsUsername: "Doména je již rezervována a nemůže být použita jako uživatelské jméno"
    AlreadyInactive: "Uživatel již je neaktivní"
    NotInactive: "Uživatel není neaktivní"
    CantDeactivateInitial: "Uživatel ve stavu initial může být pouze smazán, nikoli deaktivován"
    ShouldBeActiveOrInitial: "Uživatel není aktivní ani v počátečním stavu"
    AlreadyInitialised: "Uživatel je již inicializován"
    NotInitialised: "Uživatel ještě není inicializován"
    NotLocked: "Uživatel není zamčený"
    NoChanges: "Nebyly nalezeny žádné změny"
    InitCodeNotFound: "Inicializační kód nenalezen"
    UsernameNotChanged: "Uživatelské jméno nezměněno"
    InvalidURLTemplate: "Šablona URL je neplatná"
    Locked: "Uživatel je uzamčen"
    Profile:
      NotFound: "Profil nenalezen"
      NotChanged: "Profil nezměněn"
      Empty: "Profil je prázdný"
      FirstNameEmpty: "Jméno v profilu je prázdné"
      LastNameEmpty: "Příjmení v profilu je prázdné"
      IDMissing: "Chybí ID profilu"
    Email:
      NotFound: "E-mail nenalezen"
      Invalid: "E-mail je neplatný"
      AlreadyVerified: "E-mail je již ověřen"
      NotChanged: "E-mail nezměněn"
      Empty: "E-mail je prázdný"
      IDMissing: "Chybí ID e-mailu"
    Phone:
      NotFound: "Telefon nenalezen"
      Invalid: "Telefon je neplatný"
      AlreadyVerified: "Telefon již ověřen"
      Empty: "Telefon je prázdný"
      NotChanged: "Telefon nezměněn"
      VerifyingRemovalIsNotSupported: "Ověření odstranění telefonu není podporováno"
    Address:
      NotFound: "Adresa nenalezena"
      NotChanged: "Adresa nezměněna"
    Machine:
      Key:
        NotFound: "Klíč stroje nenalezen"
        AlreadyExisting: "Klíč stroje již existuje"
        Invalid: "Veřejný klíč není platný veřejný klíč RSA ve formátu PKIX s kódováním PEM"
      Secret:
        NotExisting: "Tajemství neexistuje"
        Invalid: "Tajemství je neplatné"
        CouldNotGenerate: "Tajemství nelze vygenerovat"
    PAT:
      NotFound: "Osobní přístupový token nenalezen"
    Metadata:
      Conflicting: "Metadata nesmí být nastavena současně v polích [user] a [human]"
    NotHuman: "Uživatel musí být fyzická osoba"
    NotMachine: "Uživatel musí být systémový uživatel / technická entita"
    WrongType: "Nepovolen pro tento typ uživatele"
    NotAllowedToLink: "Uživatel nemá povolení propojit se s externím poskytovatelem přihlášení"
    Username:
      AlreadyExists: "Uživatelské jméno již obsazeno"
      Reserved: "Uživatelské jméno je rezervováno"
      Empty: "Uživatelské jméno je prázdné"
    Code:
      Empty: "Kód je prázdný"
      NotFound: "Kód nenalezen"
      Expired: "Kód vypršel"
      GeneratorAlgNotSupported: "Nepodporovaný algoritmus generátoru"
      Invalid: "Kód je neplatný"
    Password:
      NotFound: "Heslo nenalezeno"
      Empty: "Heslo je prázdné"
      Invalid: "Heslo je neplatné"
      NotSet: "Uživatel nenastavil heslo"
      NotChanged: "Nové heslo nesmí být stejné jako současné heslo"
      NotSupported: "Kódování hash hesla není podporováno. Podívejte se na https://zitadel.com/docs/concepts/architecture/secrets#hashed-secrets"
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: "Politika složitosti hesla nenalezena"
      MinLength: "Heslo je příliš krátké"
      MinLengthNotAllowed: "Daná minimální délka není povolena"
      HasLower: "Heslo musí obsahovat malá písmena"
      HasUpper: "Heslo musí obsahovat velká písmena"
      HasNumber: "Heslo musí obsahovat číslo"
      HasSymbol: "Heslo musí obsahovat symbol"
    ExternalIDP:
      Invalid: "Externí IDP je neplatné"
      IDPConfigNotExisting: "Konfigurace poskytovatele IDP je pro tuto organizaci neplatná"
      NotAllowed: "Externí IDP není povolen"
      MinimumExternalIDPNeeded: "Musí být přidán alespoň jeden IDP"
      AlreadyExists: "Externí IDP již obsazeno"
      NotFound: "Externí IDP nenalezeno"
      LoginFailed: "Přihlášení přes externí IDP selhalo"
    MFA:
      OTP:
        AlreadyReady: "Vícefaktorové OTP (OneTimePassword) je již nastaveno"
        NotExisting: "Vícefaktorové OTP (OneTimePassword) neexistuje"
        NotReady: "Vícefaktorové OTP (OneTimePassword) není připraveno"
        InvalidCode: "Neplatný kód"
      U2F:
        NotExisting: "U2F neexistuje"
      Passwordless:
        NotExisting: "Bezheslové přihlášení neexistuje"
      RecoveryCodes:
        InvalidCode: "Neplatný kód pro obnovení"
        MaxCountExceeded: "Maximální počet kódů pro obnovení překročen"
        NotReady: "Kódy pro obnovení nejsou připraveny k použití"
        ConfigInvalid: "Konfigurace kódů pro obnovení je neplatná"
    WebAuthN:
      NotFound: "WebAuthN token nenalezen"
      BeginRegisterFailed: "Registrace WebAuthN selhala"
      MarshalError: "Chyba při marshalingu dat"
      ErrorOnParseCredential: "Chyba při analýze údajů pověření"
      CreateCredentialFailed: "Chyba při vytváření pověření"
      BeginLoginFailed: "Přihlášení WebAuthN selhalo"
      ValidateLoginFailed: "Chyba při ověření přihlašovacích údajů"
      CloneWarning: "Pověření mohou být klonována"
    RefreshToken:
      Invalid: "Obnovovací token je neplatný"
      NotFound: "Obnovovací token nenalezen"
  Org:
    AlreadyExists: "Името или идентификационният номер на организацията вече е зает"
    Invalid: "Organizace je neplatná"
    AlreadyDeactivated: "Organizace je již deaktivována"
    AlreadyActive: "Organizace je již aktivní"
    Empty: "Organizace je prázdná"
    NotFound: "Organizace nenalezena"
    NotActive: "Organizace není aktivní"
    NotChanged: "Organizace nezměněna"
    DefaultOrgNotDeletable: "Výchozí organizace nesmí být smazána"
    ZitadelOrgNotDeletable: "Organizaci s projektem Zitadel nelze smazat"
    InvalidDomain: "Neplatná doména"
    DomainMissing: "Doména chybí"
    DomainNotOnOrg: "Doména v organizaci neexistuje"
    DomainNotVerified: "Doména není ověřena"
    DomainAlreadyVerified: "Doména je již ověřena"
    DomainVerificationTypeInvalid: "Typ ověření domény je neplatný"
    DomainVerificationMissing: "Ověření domény ještě nebylo zahájeno"
    DomainVerificationFailed: "Ověření domény selhalo"
    DomainVerificationTXTNotFound: "Záznam _zitadel-challenge TXT pro vaši doménu nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda jste jej přidali na váš DNS server, nebo počkejte, až se nový záznam rozšíří"
    DomainVerificationTXTNoMatch: "Záznam _zitadel-challenge TXT byl pro vaši doménu nalezen, ale neobsahuje správný token. Zkontrolujte, zda jste na váš DNS server přidali správný token, nebo počkejte, až se nový záznam rozšíří"
    DomainVerificationHTTPNotFound: "Soubor obsahující výzvu nebyl nalezen na očekávané URL. Zkontrolujte, zda jste soubor nahráli na správné místo s právy ke čtení"
    DomainVerificationHTTPNoMatch: "Soubor obsahující výzvu byl nalezen na očekávané URL, ale neobsahuje správný token. Zkontrolujte jeho obsah"
    DomainVerificationTimeout: "Při dotazování DNS serveru došlo k timeoutu"
    PrimaryDomainNotDeletable: "Doména organizace nesmí být smazána"
    DomainNotFound: "Doména nenalezena"
    MemberIDMissing: "Chybí ID člena"
    MemberNotFound: "Člen organizace nenalezen"
    InvalidMember: "Člen organizace je neplatný"
    UserIDMissing: "Chybí ID uživatele"
    PolicyAlreadyExists: "Politika již existuje"
    PolicyNotExisting: "Politika neexistuje"
    IdpInvalid: "Konfigurace IDP je neplatná"
    IdpNotExisting: "Konfigurace IDP neexistuje"
    OIDCConfigInvalid: "Konfigurace OIDC IDP je neplatná"
    IdpIsNotOIDC: "Konfigurace IDP není typu OIDC"
    Domain:
      AlreadyExists: "Doména již existuje"
      InvalidCharacter: "Pro doménu jsou povoleny pouze alfanumerické znaky, . a -"
      EmptyString: "Neplatné nečíselné a nealfabetické znaky byly nahrazeny prázdnými místy a výsledná doména je prázdný řetězec"
    LoginPolicy:
      NotFound: "Přihlašovací politika nenalezena"
      Invalid: "Přihlašovací politika je neplatná"
      RedirectURIInvalid: "Výchozí URI přesměrování je neplatné"
      NotExisting: "Přihlašovací politika neexistuje"
      AlreadyExists: "Přihlašovací politika již existuje"
      IdpProviderAlreadyExisting: "Poskytovatel identity již existuje"
      IdpProviderNotExisting: "Poskytovatel identity neexistuje"
      RegistrationNotAllowed: "Registrace není povolena"
      UsernamePasswordNotAllowed: "Přihlášení pomocí uživatelského jména/hesla není povoleno"
      MFA:
        AlreadyExists: "Multifaktor již existuje"
        NotExisting: "Multifaktor neexistuje"
        Unspecified: "Multifaktor je neplatný"
    MailTemplate:
      NotFound: "Výchozí šablona e-mailu nenalezena"
      NotChanged: "Výchozí šablona e-mailu nebyla změněna"
      AlreadyExists: "Výchozí šablona e-mailu již existuje"
      Invalid: "Výchozí šablona e-mailu je neplatná"
    CustomMessageText:
      NotFound: "Výchozí text zprávy nenalezen"
      NotChanged: "Výchozí text zprávy nebyl změněn"
      AlreadyExists: "Výchozí text zprávy již existuje"
      Invalid: "Výchozí text zprávy je neplatný"
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: "Politika složitosti hesla nenalezena"
      Empty: "Politika složitosti hesla je prázdná"
      NotExisting: "Politika složitosti hesla neexistuje"
      AlreadyExists: "Politika složitosti hesla již existuje"
    PasswordLockoutPolicy:
      NotFound: "Politika blokování hesla nenalezena"
      Empty: "Politika blokování hesla je prázdná"
      NotExisting: "Politika blokování hesla neexistuje"
      AlreadyExists: "Politika blokování hesla již existuje"
    PasswordAgePolicy:
      NotFound: "Politika stáří hesla nenalezena"
      Empty: "Politika stáří hesla je prázdná"
      NotExisting: "Politika stáří hesla neexistuje"
      AlreadyExists: "Politika stáří hesla již existuje"
    NotificationPolicy:
      NotFound: "Politika oznámení nenalezena"
      NotChanged: "Politika oznámení nezměněna"
      AlreadyExists: "Politika oznámení již existuje"
    LabelPolicy:
      NotFound: "Politika privátních štítků nenalezena"
      NotChanged: "Politika privátních štítků nebyla změněna"
    IDPConfig:
      NotExisting: "Konfigurace poskytovatele identity neexistuje"
  Project:
    ProjectIDMissing: "Chybí ID projektu"
    AlreadyExists: "Projekt již v organizaci existuje"
    OrgNotExisting: "Organizace neexistuje"
    UserNotExisting: "Uživatel neexistuje"
    CouldNotGenerateClientSecret: "Nepodařilo se vygenerovat tajný klíč klienta"
    Invalid: "Projekt je neplatný"
    NotActive: "Projekt není aktivní"
    NotInactive: "Projekt není deaktivován"
    NotFound: "Projekt nebyl nalezen"
    UserIDMissing: "Chybí ID uživatele"
    Member:
      NotFound: "Člen projektu nenalezen"
      Invalid: "Člen projektu je neplatný"
      AlreadyExists: "Člen projektu již existuje"
      NotExisting: "Člen projektu neexistuje"
    MinimumOneRoleNeeded: "Je nutné přidat alespoň jednu roli"
    Role:
      AlreadyExists: "Role již existuje"
      Invalid: "Role je neplatná"
      NotExisting: "Role neexistuje"
    IDMissing: "Chybí ID"
    App:
      AlreadyExists: "Aplikace již existuje"
      NotFound: "Aplikace nebyla nalezena"
      Invalid: "Aplikace je neplatná"
      NotExisting: "Aplikace neexistuje"
      NotActive: "Aplikace není aktivní"
      NotInactive: "Aplikace není neaktivní"
      OIDCConfigInvalid: "Konfigurace OIDC je neplatná"
      APIConfigInvalid: "Konfigurace API je neplatná"
      SAMLConfigInvalid: "Konfigurace SAML je neplatná"
      IsNotOIDC: "Aplikace není typu OIDC"
      IsNotAPI: "Aplikace není typu API"
      IsNotSAML: "Aplikace není typu SAML"
      SAMLMetadataMissing: "Chybí metadata SAML"
      SAMLMetadataFormat: "Chyba formátu metadat SAML"
      SAMLEntityIDAlreadyExisting: "SAML EntityID již existuje"
      OIDCAuthMethodNoSecret: "Vybraná OIDC Auth metoda nevyžaduje tajný klíč"
      APIAuthMethodNoSecret: "Vybraná API Auth metoda nevyžaduje tajný klíč"
      AuthMethodNoPrivateKeyJWT: "Vybraná metoda ověření nevyžaduje klíč"
      ClientSecretInvalid: "Tajný klíč klienta je neplatný"
      Key:
        AlreadyExisting: "Klíč aplikace již existuje"
        NotFound: "Klíč aplikace nebyl nalezen"
    RequiredFieldsMissing: "Některá povinná pole chybí"
    Grant:
      AlreadyExists: "Grant projektu již existuje"
      NotFound: "Grant projektu nebyl nalezen"
      Invalid: "Grant projektu je neplatný"
      NotExisting: "Grant projektu neexistuje"
      HasNotExistingRole: "Jedna z rolí v projektu neexistuje"
      NotActive: "Grant projektu není aktivní"
      NotInactive: "Grant projektu není neaktivní"
  Instance:
    AlreadyExists: "Instance již existuje"
    NotChanged: "Instance nezměněna"
    NotFound: "Instance nebyla nalezena. Ujistěte se, že jste získali správnou doménu. Podívejte se na https://zitadel.com/docs/apis/introduction#domains"
    Member:
      RolesNotChanged: "Role nebyly změněny"
    MemberInvalid: "Člen je neplatný"
    MemberAlreadyExisting: "Člen již existuje"
    MemberNotExisting: "Člen neexistuje"
    IDMissing: "Chybí Id"
    IdpInvalid: "Konfigurace IDP je neplatná"
    IdpNotExisting: "Konfigurace IDP neexistuje"
    OIDCConfigInvalid: "Konfigurace OIDC IDP je neplatná"
    IdpIsNotOIDC: "Konfigurace IDP není typu oidc"
    LoginPolicyInvalid: "Přihlašovací politika je neplatná"
    LoginPolicyNotExisting: "Přihlašovací politika neexistuje"
    IdpProviderInvalid: "Poskytovatel identity je neplatný"
    LoginPolicy:
      NotFound: "Výchozí přihlašovací politika nenalezena"
      NotChanged: "Výchozí přihlašovací politika nebyla změněna"
      NotExisting: "Výchozí přihlašovací politika neexistuje"
      AlreadyExists: "Výchozí přihlašovací politika již existuje"
      RedirectURIInvalid: "Výchozí Redirect URI je neplatné"
      MFA:
        AlreadyExists: "Vícefaktorové ověřování již existuje"
        NotExisting: "Vícefaktorové ověřování neexistuje"
        Unspecified: "Vícefaktorové ověřování je neplatné"
      IDP:
        AlreadyExists: "Poskytovatel identity již existuje"
        NotExisting: "Poskytovatel identity neexistuje"
        Invalid: "Poskytovatel identity je neplatný"
      IDPConfig:
        AlreadyExists: "Konfigurace poskytovatele identity již existuje"
        NotInactive: "Konfigurace poskytovatele identity není neaktivní"
        NotActive: "Konfigurace poskytovatele identity není aktivní"
    LabelPolicy:
      NotFound: "Výchozí zásady privátního štítku nenalezeny"
      NotChanged: "Výchozí zásady privátního štítku nebyly změněny"
    MailTemplate:
      NotFound: "Výchozí šablona e-mailu nenalezena"
      NotChanged: "Výchozí šablona e-mailu nebyla změněna"
      AlreadyExists: "Výchozí šablona e-mailu již existuje"
      Invalid: "Výchozí šablona e-mailu je neplatná"
    CustomMessageText:
      NotFound: "Výchozí text zprávy nenalezen"
      NotChanged: "Výchozí text zprávy nebyl změněn"
      AlreadyExists: "Výchozí text zprávy již existuje"
      Invalid: "Výchozí text zprávy je neplatný"
    PasswordComplexityPolicy:
      NotFound: "Výchozí zásady složitosti hesla nenalezeny"
      NotExisting: "Výchozí zásady složitosti hesla neexistují"
      AlreadyExists: "Výchozí zásady složitosti hesla již existují"
      Empty: "Výchozí zásady složitosti hesla jsou prázdné"
      NotChanged: "Výchozí zásady složitosti hesla nebyly změněny"
    PasswordAgePolicy:
      NotFound: "Výchozí zásady stáří hesla nenalezeny"
      NotExisting: "Výchozí zásady stáří hesla neexistují"
      AlreadyExists: "Výchozí zásady stáří hesla již existují"
      Empty: "Výchozí zásady stáří hesla jsou prázdné"
      NotChanged: "Výchozí zásady stáří hesla nebyly změněny"
    PasswordLockoutPolicy:
      NotFound: "Výchozí zásady uzamčení hesla nenalezeny"
      NotExisting: "Výchozí zásady uzamčení hesla neexistují"
      AlreadyExists: "Výchozí zásady uzamčení hesla již existují"
      Empty: "Výchozí zásady uzamčení hesla jsou prázdné"
      NotChanged: "Výchozí zásady uzamčení hesla nebyly změněny"
    DomainPolicy:
      NotFound: "Zásady IAM organizace nenalezeny"
      Empty: "Zásady IAM organizace jsou prázdné"
      NotExisting: "Zásady IAM organizace neexistují"
      AlreadyExists: "Zásady IAM organizace již existují"
      NotChanged: "Zásady IAM organizace nebyly změněny"
    NotificationPolicy:
      NotFound: "Výchozí zásady oznámení nenalezeny"
      NotChanged: "Výchozí zásady oznámení nebyly změněny"
      AlreadyExists: "Výchozí zásady oznámení již existují"
  Policy:
    AlreadyExists: "Zásada již existuje"
    Label:
      Invalid:
        PrimaryColor: "Hlavní barva nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        BackgroundColor: "Barva pozadí nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        WarnColor: "Upozornění barva nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        FontColor: "Barva písma nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        PrimaryColorDark: "Hlavní barva (tmavý režim) nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        BackgroundColorDark: "Barva pozadí (tmavý režim) nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        WarnColorDark: "Upozornění barva (tmavý režim) nemá platnou hodnotu Hex barvy"
        FontColorDark: "Barva písma (tmavý režim) nemá platnou hodnotu Hex barvy"
  UserGrant:
    AlreadyExists: "Uživatelský grant již existuje"
    NotFound: "Uživatelský grant nenalezen"
    Invalid: "Uživatelský grant je neplatný"
    NotChanged: "Uživatelský grant nebyl změněn"
    IDMissing: "Chybí Id"
    NoPermissionForProject: "Uživatel nemá na tomto projektu žádná oprávnění"
    RoleKeyNotFound: "Role nenalezena"
  Member:
    AlreadyExists: "Člen již existuje"
  IDPConfig:
    AlreadyExists: "Konfigurace IDP s tímto názvem již existuje"
    NotExisting: "Konfigurace poskytovatele identity neexistuje"
  Changes:
    NotFound: "Historie nenalezena"
    AuditRetention: "Historie je mimo dobu uchovávání auditního protokolu"
  Token:
    NotFound: "Token nenalezen"
    Invalid: "Token je neplatný"
  UserSession:
    NotFound: "UserSession nenalezena"
  Key:
    NotFound: "Klíč nenalezen"
    ExpireBeforeNow: "Datum expirace je v minulosti"
  Login:
    LoginPolicy:
      MFA:
        ForceAndNotConfigured: "Vícefaktorové ověření je nastaveno jako povinné, ale nejsou nakonfigurovány žádní poskytovatelé. Kontaktujte prosím vašeho systémového administrátora."
  Step:
    Started:
      AlreadyExists: "Krok již byl zahájen"
    Done:
      AlreadyExists: "Krok již byl dokončen"
  CustomText:
    AlreadyExists: "Vlastní text již existuje"
    Invalid: "Vlastní text je neplatný"
    NotFound: "Vlastní text nenalezen"
  TranslationFile:
    ReadError: "Chyba při čtení souboru s překlady"
    MergeError: "Soubor s překlady nebyl možné sloučit s vlastními překlady"
    NotFound: "Soubor s překlady neexistuje"
  Metadata:
    NotFound: "Metadata nenalezena"
    NoData: "Seznam metadat je prázdný"
    Invalid: "Metadata jsou neplatná"
    KeyNotExisting: "Jeden nebo více klíčů neexistuje"
  Action:
    Invalid: "Akce je neplatná"
    NotFound: "Akce nenalezena"
    NotActive: "Akce není aktivní"
    NotInactive: "Akce není neaktivní"
    MaxAllowed: "Není dovoleno více aktivních akcí"
    NotEnabled: "Funkce \"Akce\" není povolena"
  Flow:
    FlowTypeMissing: "Chybí typ toku"
    Empty: "Tok je již prázdný"
    WrongTriggerType: "Typ spouštěče je neplatný"
    NoChanges: "Žádné změny"
    ActionIDsNotExist: "ID akcí neexistují"
  Query:
    CloseRows: "SQL příkaz nemohl být dokončen"
    SQLStatement: "SQL příkaz nemohl být vytvořen"
    InvalidRequest: "Požadavek je neplatný"
    TooManyNestingLevels: "Příliš mnoho úrovní vnoření dotazů (max. 20)"
    LimitExceeded: "Překročen limit výsledků"
  Quota:
    AlreadyExists: "Kvóta pro tuto jednotku již existuje"
    NotFound: "Kvóta pro tuto jednotku nenalezena"
    Invalid:
      CallURL: "URL volání kvóty je neplatné"
      Percent: "Procento kvóty je nižší než 1"
      Unimplemented: "Kvóty pro tuto jednotku nejsou implementovány"
      Amount: "Množství kvóty je nižší než 1"
      ResetInterval: "Interval resetování kvóty je kratší než minuta"
      Noop: "Neomezená kvóta bez oznámení nemá žádný účinek"
    Access:
      Exhausted: "Kvóta pro autentizované požadavky je vyčerpána"
    Execution:
      Exhausted: "Kvóta pro sekundy provádění je vyčerpána"
  LogStore:
    Access:
      StorageFailed: "Ukládání přístupového logu do databáze selhalo"
      ScanFailed: "Dotaz na využití pro autentizované požadavky selhal"
    Execution:
      StorageFailed: "Ukládání logu provádění akcí do databáze selhalo"
      ScanFailed: "Dotaz na využití pro sekundy provádění akcí selhal"
  Session:
    NotExisting: "Sezení neexistuje"
    Terminated: "Sezení již bylo ukončeno"
    Token:
      Invalid: "Token sezení je neplatný"
    WebAuthN:
      NoChallenge: "Sezení bez výzvy WebAuthN"
  Intent:
    IDPMissing: "V požadavku chybí IDP ID"
    IDPInvalid: "IDP je pro požadavek neplatné"
    ResponseInvalid: "Odpověď IDP je neplatná"
    MissingSingleMappingAttribute: "Neobsahuje atribut mapování nebo má více než jednu hodnotu"
    SuccessURLMissing: "V požadavku chybí úspěšná URL"
    FailureURLMissing: "V požadavku chybí URL selhání"
    StateMissing: "V požadavku chybí parametr stavu"
    NotStarted: "Záměr nebyl zahájen nebo již byl ukončen"
    NotSucceeded: "Záměr nebyl úspěšný"
    Expired: "Záměr vypršel"
    TokenCreationFailed: "Vytvoření tokenu selhalo"
    InvalidToken: "Token záměru je neplatný"
    OtherUser: "Záměr určený pro jiného uživatele"
  AuthRequest:
    AlreadyExists: "Požadavek na autentizaci již existuje"
    NotExisting: "Požadavek na autentizaci neexistuje"
    WrongLoginClient: "Požadavek na autentizaci vytvořen jiným klientem přihlášení"
    AlreadyHandled: "Žádost o ověření již byla zpracována"
  OIDCSession:
    RefreshTokenInvalid: "Obnovovací token je neplatný"
    Token:
      Invalid: "Token je neplatný"
      Expired: "Token vypršel"
    InvalidClient: "Token nebyl vydán pro tohoto klienta"
  SAMLRequest:
    AlreadyExists: "SAMLRequest již existuje"
    NotExisting: "SAMLRequest neexistuje"
    WrongLoginClient: "SAMLRequest vytvořený jiným přihlašovacím klientem"
    AlreadyHandled: "SAML požadavek již byl zpracován"
  SAMLSession:
    InvalidClient: "Pro tohoto klienta nebyla vydána odpověď SAMLResponse"
  DeviceAuth:
    NotFound: "Žádost o autorizaci zařízení neexistuje"
    AlreadyHandled: "Žádost o autorizaci zařízení již byla zpracována"
  Feature:
    NotExisting: "Funkce neexistuje"
    TypeNotSupported: "Typ funkce není podporován"
    InvalidValue: "Neplatná hodnota pro tuto funkci"
  Target:
    Invalid: "Cíl je neplatný"
    NoTimeout: "Cíl nemá časový limit"
    InvalidURL: "Cíl má neplatnou adresu URL"
    NotFound: "Cíl nenalezen"
    InvalidExpirationDate: "Datum vypršení platnosti klíče musí být v budoucnosti"
    PublicKeyExpired: "Veřejný klíč cíle vypršel"
    PublicKeyActive: "Nelze odstranit aktivní veřejný klíč cíle"
    InvalidPublicKey: "Veřejný klíč je neplatný. Musí být PEM kódovaný RSA nebo ECDSA veřejný klíč ve formátu PKCS#8"
  Execution:
    ConditionInvalid: "Podmínka provedení je neplatná"
    Invalid: "Provedení je neplatné"
    NotFound: "Provedení nenalezeno"
    IncludeNotFound: "Zahrnout nenalezeno"
    NoTargets: "Nejsou definovány žádné cíle"
    Failed: "Provedení se nezdařilo"
    ResponseIsNotValidJSON: "Odpověď není platný JSON"
    MissingEncryptionKey: "Chybí klíč pro šifrování"
  UserSchema:
    NotEnabled: "Funkce \"Uživatelské schéma\" není povolena"
    Type:
      Missing: "Chybí typ uživatelského schématu"
      AlreadyExists: "Typ uživatelského schématu již existuje"
    Authenticator:
      Invalid: "Neplatný typ ověřovače"
    NotActive: "Uživatelské schéma není aktivní"
    NotInactive: "Uživatelské schéma není neaktivní"
    NotExists: "Uživatelské schéma neexistuje"
    ID:
      Missing: "Chybí ID schématu uživatele"
    Invalid: "Uživatelské schéma je neplatné"
    Data:
      Invalid: "Data neplatná pro uživatelské schéma"
  TokenExchange:
    Token:
      Missing: "Token chybí"
      Invalid: "Token je neplatný"
      TypeMissing: "Chybí typ tokenu"
      TypeNotAllowed: "Typ tokenu není povolen"
      TypeNotSupported: "Typ tokenu není podporován"
      NotForAPI: "Zosobněné tokeny nejsou pro API povoleny"
    Impersonation:
      PolicyDisabled: "Zosobnění je zakázáno v zásadách zabezpečení instance"
  WebKey:
    ActiveDelete: "Aktivní webový klíč nelze smazat"
    Config: "Neplatná konfigurace webového klíče"
    Duplicate: "ID webového klíče není jedinečné"
    NoActive: "Nebyl nalezen žádný aktivní webový klíč"
    NotFound: "Webový klíč nebyl nalezen"
  IDP:
    InvalidSearchQuery: "Neplatný vyhledávací dotaz"
    ClientIDMissing: "Chybí ClientID"
    TeamIDMissing: "Chybí TeamID"
    KeyIDMissing: "Chybí KeyID"
    PrivateKeyMissing: "Chybí privátní klíč"
    InvalidPrivateKey: "Neplatný formát privátního klíče"

AggregateTypes:
  action: "Akce"
  instance: "Instance"
  key_pair: "Pár klíčů"
  org: "Organizace"
  project: "Projekt"
  user: "Uživatel"
  usergrant: "Uživatelský grant"
  quota: "Kvóta"
  feature: "Funkce"
  target: "Cíl"
  execution: "Provedení"
  user_schema: "Uživatelské schéma"
  auth_request: "Požadavek na autentizaci"
  device_auth: "Ověření zařízení"
  idpintent: "Záměr IDP"
  limits: "Limit"
  milestone: "Milník"
  oidc_session: "OIDC sezení"
  restrictions: "Omezení"
  system: "Systém"
  session: "Sezení"
  web_key: "Webový klíč"
  saml_request: "Žádost SAML"
  saml_session: "Relace SAML"
EventTypes:
  execution:
    set: "Prováděcí sada"
    removed: "Provedení smazáno"
  target:
    added: "Cíl vytvořen"
    changed: "Cíl změněn"
    removed: "Cíl smazán"
  user:
    added: "Uživatel přidán"
    selfregistered: "Uživatel se zaregistroval sám"
    initialization:
      code:
        added: "Inicializační kód vygenerován"
        sent: "Inicializační kód odeslán"
      check:
        succeeded: "Kontrola inicializace byla úspěšná"
        failed: "Kontrola inicializace selhala"
    token:
      added: "Přístupový token vytvořen"
      v2.added: "Přístupový token vytvořen"
      removed: "Přístupový token odstraněn"
    impersonated: "Usuario suplantado"
    username:
      reserved: "Uživatelské jméno rezervováno"
      released: "Uživatelské jméno uvolněno"
      changed: "Uživatelské jméno změněno"
    email:
      reserved: "E-mailová adresa rezervována"
      released: "E-mailová adresa uvolněna"
      changed: "E-mailová adresa změněna"
      verified: "E-mailová adresa ověřena"
      verification:
        failed: "Ověření e-mailové adresy selhalo"
      code:
        added: "Vygenerován ověřovací kód e-mailové adresy"
        sent: "Ověřovací kód e-mailové adresy odeslán"
    machine:
      added: "Technický uživatel přidán"
      changed: "Technický uživatel změněn"
      key:
        added: "Klíč přidán"
        removed: "Klíč odstraněn"
      secret:
        set: "Tajemství nastaveno"
        updated: "Tajný hash aktualizován"
        removed: "Tajemství odstraněno"
        check:
          succeeded: "Kontrola tajemství byla úspěšná"
          failed: "Kontrola tajemství selhala"
    human:
      added: "Osoba přidána"
      selfregistered: "Osoba se zaregistrovala sama"
      avatar:
        added: "Avatar přidán"
        removed: "Avatar odstraněn"
      initialization:
        code:
          added: "Inicializační kód vygenerován"
          sent: "Inicializační kód odeslán"
        check:
          succeeded: "Kontrola inicializace byla úspěšná"
          failed: "Kontrola inicializace selhala"
      invite:
        code:
          added: "Vygenerován pozvánkový kód"
          sent: "Pozvánkový kód byl odeslán"
        check:
          succeeded: "Kontrola pozvánky byla úspěšná"
          failed: "Kontrola pozvánky selhala"
      username:
        reserved: "Uživatelské jméno rezervováno"
        released: "Uživatelské jméno uvolněno"
      email:
        changed: "E-mailová adresa změněna"
        verified: "E-mailová adresa ověřena"
        verification:
          failed: "Ověření e-mailové adresy selhalo"
        code:
          added: "Vygenerován ověřovací kód e-mailové adresy"
          sent: "Ověřovací kód e-mailové adresy odeslán"
      password:
        changed: "Heslo změněno"
        code:
          added: "Kód hesla vygenerován"
          sent: "Kód hesla odeslán"
        check:
          succeeded: "Kontrola hesla byla úspěšná"
          failed: "Kontrola hesla selhala"
        change:
          sent: "Žádost o změnu hesla odeslána"
        hash:
          updated: "Hash hesla aktualizován"
      externallogin:
        check:
          succeeded: "Externí přihlášení bylo úspěšné"
      externalidp:
        added: "Externí IDP přidáno"
        removed: "Externí IDP odstraněno"
        cascade:
          removed: "Kaskádně odstraněno externí IDP"
        id:
          migrated: "Externí UserID IDP byl migrován"
      phone:
        changed: "Telefonní číslo změněno"
        verified: "Telefonní číslo ověřeno"
        verification:
          failed: "Ověření telefonního čísla selhalo"
        code:
          added: "Kód telefonního čísla vygenerován"
          sent: "Kód telefonního čísla odeslán"
        removed: "Telefonní číslo odstraněno"
      profile:
        changed: "Uživatelský profil změněn"
      address:
        changed: "Adresa uživatele změněna"
      mfa:
        otp:
          added: "OTP pro vícefaktorové ověření přidáno"
          verified: "OTP pro vícefaktorové ověření ověřeno"
          removed: "OTP pro vícefaktorové ověření odstraněno"
          check:
            succeeded: "Kontrola OTP pro vícefaktorové ověření byla úspěšná"
            failed: "Kontrola OTP pro vícefaktorové ověření selhala"
          sms:
            added: "SMS pro vícefaktorové OTP přidána"
            removed: "SMS pro vícefaktorové OTP odstraněna"
            code:
              added: "Kód pro vícefaktorové OTP SMS přidán"
              sent: "Kód pro vícefaktorové OTP SMS odeslán"
            check:
              succeeded: "Kontrola vícefaktorového OTP SMS byla úspěšná"
              failed: "Kontrola vícefaktorového OTP SMS selhala"
          email:
            added: "E-mail pro vícefaktorové OTP přidán"
            removed: "E-mail pro vícefaktorové OTP odstraněn"
            code:
              added: "Kód pro vícefaktorové OTP e-mail přidán"
              sent: "Kód pro vícefaktorové OTP e-mail odeslán"
            check:
              succeeded: "Kontrola vícefaktorového OTP e-mailu byla úspěšná"
              failed: "Kontrola vícefaktorového OTP e-mailu selhala"
        u2f:
          token:
            added: "Token U2F pro vícefaktorové ověření přidán"
            verified: "Token U2F pro vícefaktorové ověření ověřen"
            removed: "Token U2F pro vícefaktorové ověření odstraněn"
            begin:
              login: "Kontrola U2F pro vícefaktorové přihlášení započata"
            check:
              succeeded: "Kontrola U2F pro vícefaktorové přihlášení byla úspěšná"
              failed: "Kontrola U2F pro vícefaktorové přihlášení selhala"
            signcount:
              changed: "Kontrolní součet pro Token U2F pro vícefaktorové ověření byl změněn"
        init:
          skipped: "Inicializace vícefaktorového ověření přeskočena"
      passwordless:
        token:
          added: "Token pro přihlášení bez hesla přidán"
          verified: "Token pro přihlášení bez hesla ověřen"
          removed: "Token pro přihlášení bez hesla odstraněn"
          begin:
            login: "Kontrola přihlášení bez hesla započata"
          check:
            succeeded: "Kontrola přihlášení bez hesla byla úspěšná"
            failed: "Kontrola přihlášení bez hesla selhala"
          signcount:
            changed: "Kontrolní součet pro Token přihlášení bez hesla byl změněn"
        initialization:
          code:
            added: "Inicializační kód pro přihlášení bez hesla přidán"
            sent: "Inicializační kód pro přihlášení bez hesla odeslán"
            requested: "Inicializační kód pro přihlášení bez hesla požadován"
            check:
              succeeded: "Kontrola inicializačního kódu pro přihlášení bez hesla byla úspěšná"
              failed: "Kontrola inicializačního kódu pro přihlášení bez hesla selhala"
      signed:
        out: "Uživatel odhlášen"
      refresh:
        token:
          added: "Obnovovací token vytvořen"
          renewed: "Obnovovací token obnoven"
          removed: "Obnovovací token odstraněn"
    locked: "Uživatel zamčen"
    unlocked: "Uživatel odemčen"
    deactivated: "Uživatel deaktivován"
    reactivated: "Uživatel reaktivován"
    removed: "Uživatel odstraněn"
    password:
      changed: "Heslo změněno"
      code:
        added: "Kód hesla vygenerován"
        sent: "Kód hesla odeslán"
      check:
        succeeded: "Kontrola hesla byla úspěšná"
        failed: "Kontrola hesla selhala"
    phone:
      changed: "Telefonní číslo změněno"
      verified: "Telefonní číslo ověřeno"
      verification:
        failed: "Ověření telefonního čísla selhalo"
      code:
        added: "Kód telefonního čísla vygenerován"
        sent: "Kód telefonního čísla odeslán"
      removed: "Telefonní číslo odstraněno"
    profile:
      changed: "Profil uživatele změněn"
    address:
      changed: "Adresa uživatele změněna"
    mfa:
      otp:
        added: "Vícefaktorové OTP přidáno"
        verified: "Vícefaktorové OTP ověřeno"
        removed: "Vícefaktorové OTP odstraněno"
        check:
          succeeded: "Kontrola vícefaktorového OTP byla úspěšná"
          failed: "Kontrola vícefaktorového OTP selhala"
        init:
          skipped: "Inicializace vícefaktorového OTP přeskočena"
      init:
        skipped: "Inicializace vícefaktorové ověřování přeskočena"
    signed:
      out: "Uživatel odhlášen"
    grant:
      added: "Autorizace přidána"
      changed: "Autorizace změněna"
      removed: "Autorizace odstraněna"
      deactivated: "Autorizace deaktivována"
      reactivated: "Autorizace reaktivována"
      reserved: "Autorizace rezervována"
      released: "Autorizace uvolněna"
      cascade:
        removed: "Autorizace odstraněna"
        changed: "Autorizace změněna"
    metadata:
      set: "Metadata uživatele nastavena"
      removed: "Metadata uživatele odstraněna"
      removed.all: "Všechna metadata uživatele odstraněna"
    domain:
      claimed: "Doména nárokována"
      claimed.sent: "Oznámení o nárokování domény odesláno"
    pat:
      added: "Osobní přístupový token přidán"
      removed: "Osobní přístupový token odstraněn"
  org:
    added: "Organizace přidána"
    changed: "Organizace změněna"
    deactivated: "Organizace deaktivována"
    reactivated: "Organizace reaktivována"
    removed: "Organizace odstraněna"
    domain:
      added: "Doména přidána"
      verification:
        added: "Ověření domény přidáno"
        failed: "Ověření domény selhalo"
      verified: "Doména ověřena"
      removed: "Doména odstraněna"
      primary:
        set: "Doména organizace nastavena"
      reserved: "Doména rezervována"
      released: "Doména uvolněna"
    name:
      reserved: "Název organizace rezervován"
      released: "Název organizace uvolněn"
    member:
      added: "Člen organizace přidán"
      changed: "Člen organizace změněn"
      removed: "Člen organizace odstraněn"
      cascade:
        removed: "Kaskádově odstraněn člen organizace"
    iam:
      policy:
        added: "Systémová politika přidána"
        changed: "Systémová politika změněna"
        removed: "Systémová politika odstraněna"
    idp:
      config:
        added: "Konfigurace IDP přidána"
        changed: "Konfigurace IDP změněna"
        removed: "Konfigurace IDP odstraněna"
        deactivated: "Konfigurace IDP deaktivována"
        reactivated: "Konfigurace IDP reaktivována"
      oidc:
        config:
          added: "Konfigurace OIDC IDP přidána"
          changed: "Konfigurace OIDC IDP změněna"
      saml:
        config:
          added: "Konfigurace SAML IDP přidána"
          changed: "Konfigurace SAML IDP změněna"
      jwt:
        config:
          added: "Konfigurace JWT IDP přidána"
          changed: "Konfigurace JWT IDP změněna"
    customtext:
      set: "Vlastní text nastaven"
      removed: "Vlastní text odstraněn"
      template:
        removed: "Šablona vlastního textu odstraněna"
    policy:
      login:
        added: "Politika přihlášení přidána"
        changed: "Politika přihlášení změněna"
        removed: "Politika přihlášení odstraněna"
        idpprovider:
          added: "Poskytovatel identity přidán do politiky přihlášení"
          removed: "Poskytovatel identity odstraněn z politiky přihlášení"
          cascade:
            removed: "Poskytovatel identity kaskádově odstraněn z politiky přihlášení"
        secondfactor:
          added: "Druhý faktor přidán do politiky přihlášení"
          removed: "Druhý faktor odstraněn z politiky přihlášení"
        multifactor:
          added: "Vícefaktorové ověření přidáno do politiky přihlášení"
          removed: "Vícefaktorové ověření odstraněno z politiky přihlášení"
      password:
        complexity:
          added: "Politika složitosti hesla přidána"
          changed: "Politika složitosti hesla změněna"
          removed: "Politika složitosti hesla odstraněna"
        age:
          added: "Politika stáří hesla přidána"
          changed: "Politika stáří hesla změněna"
          removed: "Politika stáří hesla odstraněna"
        lockout:
          added: "Politika uzamčení účtu přidána"
          changed: "Politika uzamčení účtu změněna"
          removed: "Politika uzamčení účtu odstraněna"
      label:
        added: "Politika označení přidána"
        changed: "Politika označení změněna"
        activated: "Politika označení aktivována"
        removed: "Politika označení odstraněna"
        logo:
          added: "Logo přidáno do politiky označení"
          removed: "Logo odstraněno z politiky označení"
          dark:
            added: "Logo (tmavý režim) přidáno do politiky označení"
            removed: "Logo (tmavý režim) odstraněno z politiky označení"
        icon:
          added: "Ikona přidána do politiky označení"
          removed: "Ikona odstraněna z politiky označení"
          dark:
            added: "Ikona (tmavý režim) přidána do politiky označení"
            removed: "Ikona (tmavý režim) odstraněna z politiky označení"
        font:
          added: "Písmo přidáno do politiky označení"
          removed: "Písmo odstraněno z politiky označení"
        assets:
          removed: "Aktiva odstraněna z politiky označení"
      privacy:
        added: "Politika soukromí a obchodní podmínky přidány"
        changed: "Politika soukromí a obchodní podmínky změněny"
        removed: "Politika soukromí a obchodní podmínky odstraněny"
      domain:
        added: "Doménová politika přidána"
        changed: "Doménová politika změněna"
        removed: "Doménová politika odstraněna"
      lockout:
        added: "Politika uzamčení přidána"
        changed: "Politika uzamčení změněna"
        removed: "Politika uzamčení odstraněna"
      notification:
        added: "Politika oznámení přidána"
        changed: "Politika oznámení změněna"
        removed: "Politika oznámení odstraněna"
    flow:
      trigger_actions:
        set: "Akce nastavena"
        cascade:
          removed: "Akce kaskádově odstraněny"
        removed: "Akce odstraněny"
      cleared: "Průběh vymazán"
    mail:
      template:
        added: "Šablona e-mailu přidána"
        changed: "Šablona e-mailu změněna"
        removed: "Šablona e-mailu odstraněna"
      text:
        added: "Text e-mailu přidán"
        changed: "Text e-mailu změněn"
        removed: "Text e-mailu odstraněn"
    metadata:
      removed: "Metadata odstraněna"
      removed.all: "Všechna metadata odstraněna"
      set: "Metadata nastavena"
  project:
    added: "Projekt přidán"
    changed: "Projekt změněn"
    deactivated: "Projekt deaktivován"
    reactivated: "Projekt reaktivován"
    removed: "Projekt odstraněn"
    member:
      added: "Člen projektu přidán"
      changed: "Člen projektu změněn"
      removed: "Člen projektu odstraněn"
      cascade:
        removed: "Člen projektu kaskádově odstraněn"
    role:
      added: "Role v projektu přidána"
      changed: "Role v projektu změněna"
      removed: "Role v projektu odstraněna"
    grant:
      added: "Přístupová práva k managementu přidána"
      changed: "Přístupová práva k managementu změněna"
      removed: "Přístupová práva k managementu odstraněna"
      deactivated: "Přístupová práva k managementu deaktivována"
      reactivated: "Přístupová práva k managementu reaktivována"
      cascade:
        changed: "Přístupová práva k managementu změněna kaskádově"
      member:
        added: "Člen s přístupovými právy k managementu přidán"
        changed: "Člen s přístupovými právy k managementu změněn"
        removed: "Člen s přístupovými právy k managementu odstraněn"
        cascade:
          removed: "Člen s přístupovými právy k managementu odstraněn kaskádově"
    application:
      added: "Aplikace přidána"
      changed: "Aplikace změněna"
      removed: "Aplikace odstraněna"
      deactivated: "Aplikace deaktivována"
      reactivated: "Aplikace reaktivována"
      oidc:
        secret:
          check:
            succeeded: "Kontrola tajného klíče OIDC klienta byla úspěšná"
            failed: "Kontrola tajného klíče OIDC klienta selhala"
        key:
          added: "Přidán klíč k aplikaci OIDC"
          removed: "Odstranění klíče aplikace OIDC"
      api:
        secret:
          check:
            succeeded: "Tajná kontrola API byla úspěšná"
            failed: "Tajná kontrola API se nezdařila"
        key:
          added: "Klíč aplikace přidán"
          removed: "Klíč aplikace odstraněn"
      config:
        saml:
          added: "Konfigurace SAML přidána"
          changed: "Konfigurace SAML změněna"
        oidc:
          added: "Konfigurace OIDC přidána"
          changed: "Konfigurace OIDC změněna"
          secret:
            changed: "Tajný klíč OIDC změněn"
            updated: "Tajný hash OIDC byl aktualizován"
        api:
          added: "Konfigurace API přidána"
          changed: "Konfigurace API změněna"
          secret:
            changed: "Tajný klíč API změněn"
            updated: "Tajný hash API byl aktualizován"
  policy:
    password:
      complexity:
        added: "Politika složitosti hesla přidána"
        changed: "Politika složitosti hesla změněna"
      age:
        added: "Politika stáří hesla přidána"
        changed: "Politika stáří hesla změněna"
      lockout:
        added: "Politika uzamčení hesla přidána"
        changed: "Politika uzamčení hesla změněna"
  iam:
    setup:
      started: "Nastavení Zitadel zahájeno"
      done: "Nastavení Zitadel dokončeno"
    global:
      org:
        set: "Globální organizace nastavena"
    project:
      iam:
        set: "Projekt Zitadel nastaven"
    member:
      added: "Člen Zitadel přidán"
      changed: "Člen Zitadel změněn"
      removed: "Člen Zitadel odstraněn"
      cascade:
        removed: "Člen Zitadel kaskádově odstraněn"
    idp:
      config:
        added: "Konfigurace IDP přidána"
        changed: "Konfigurace IDP změněna"
        removed: "Konfigurace IDP odstraněna"
        deactivated: "Konfigurace IDP deaktivována"
        reactivated: "Konfigurace IDP reaktivována"
      oidc:
        config:
          added: "Konfigurace OIDC IDP přidána"
          changed: "Konfigurace OIDC IDP změněna"
      saml:
        config:
          added: "Konfigurace SAML IDP přidána"
          changed: "Konfigurace SAML IDP změněna"
      jwt:
        config:
          added: "Konfigurace JWT přidána k poskytovateli identity"
          changed: "Konfigurace JWT odstraněna od poskytovatele identity"
    customtext:
      set: "Text nastaven"
      removed: "Text odstraněn"
    policy:
      login:
        added: "Přidána výchozí přihlašovací politika"
        changed: "Změněna výchozí přihlašovací politika"
        idpprovider:
          added: "Poskytovatel identity přidán do výchozí přihlašovací politiky"
          removed: "Poskytovatel identity odstraněn z výchozí přihlašovací politiky"
      label:
        added: "Politika označení přidána"
        changed: "Politika označení změněna"
        activated: "Politika označení aktivována"
        logo:
          added: "Logo přidáno do politiky označení"
          removed: "Logo odstraněno z politiky označení"
          dark:
            added: "Logo (tmavý režim) přidáno do politiky označení"
            removed: "Logo (tmavý režim) odstraněno z politiky označení"
        icon:
          added: "Ikona přidána do politiky označení"
          removed: "Ikona odstraněna z politiky označení"
          dark:
            added: "Ikona (tmavý režim) přidána do politiky označení"
            removed: "Ikona (tmavý režim) odstraněna z politiky označení"
        font:
          added: "Písmo přidáno do politiky označení"
          removed: "Písmo odstraněno z politiky označení"
        assets:
          removed: "Aktiva odstraněna z politiky označení"
    default:
      language:
        set: "Výchozí jazyk nastaven"
    oidc:
      settings:
        added: "Konfigurace OIDC přidána"
        changed: "Konfigurace OIDC změněna"
        removed: "Konfigurace OIDC odstraněna"
    secret:
      generator:
        added: "Generátor tajemství přidán"
        changed: "Generátor tajemství změněn"
        removed: "Generátor tajemství odstraněn"
    smtp:
      config:
        added: "Konfigurace SMTP přidána"
        changed: "Konfigurace SMTP změněna"
        activated: "Konfigurace SMTP aktivována"
        deactivated: "Konfigurace SMTP deaktivována"
        removed: "Konfigurace SMTP odstraněna"
        password:
          changed: "Tajemství konfigurace SMTP změněno"
    sms:
      config:
        twilio:
          added: "Poskytovatel SMS Twilio přidán"
          changed: "Poskytovatel SMS Twilio změněn"
          token:
            changed: "Token poskytovatele SMS Twilio změněn"
          removed: "Poskytovatel SMS Twilio odstraněn"
          activated: "Poskytovatel SMS Twilio aktivován"
          deactivated: "Poskytovatel SMS Twilio deaktivován"
  key_pair:
    added: "Pár klíčů přidán"
    certificate:
      added: "Certifikát přidán"
  action:
    added: "Akce přidána"
    changed: "Akce změněna"
    deactivated: "Akce deaktivována"
    reactivated: "Akce reaktivována"
    removed: "Akce odstraněna"
  instance:
    added: "Instance přidána"
    changed: "Instance změněna"
    customtext:
      removed: "Vlastní text odstraněn"
      set: "Vlastní text nastaven"
      template:
        removed: "Šablona vlastního textu odstraněna"
    default:
      language:
        set: "Výchozí jazyk nastaven"
      org:
        set: "Výchozí organizace nastavena"
    domain:
      added: "Doména přidána"
      primary:
        set: "Primární doména nastavena"
      removed: "Doména odstraněna"
    iam:
      console:
        set: "Aplikace Zitadel Konzole pro správu nastavena"
      project:
        set: "Projekt Zitadel nastaven"
    mail:
      template:
        added: "Šablona e-mailu přidána"
        changed: "Šablona e-mailu změněna"
      text:
        added: "Text e-mailu přidán"
        changed: "Text e-mailu změněn"
    member:
      added: "Člen instance přidán"
      changed: "Člen instance změněn"
      removed: "Člen instance odstraněn"
      cascade:
        removed: "Člen instance kaskádově odstraněn"
    notification:
      provider:
        debug:
          fileadded: "Souborový debugovací poskytovatel notifikací přidán"
          filechanged: "Souborový debugovací poskytovatel notifikací změněn"
          fileremoved: "Souborový debugovací poskytovatel notifikací odstraněn"
          logadded: "Logovací debugovací poskytovatel notifikací přidán"
          logchanged: "Logovací debugovací poskytovatel notifikací změněn"
          logremoved: "Logovací debugovací poskytovatel notifikací odstraněn"
    oidc:
      settings:
        added: "Nastavení OIDC přidáno"
        changed: "Nastavení OIDC změněno"
    policy:
      domain:
        added: "Politika domény přidána"
        changed: "Politika domény změněna"
      label:
        activated: "Politika označení aktivována"
        added: "Politika označení přidána"
        assets:
          removed: "Asset odstraněn z politiky označení"
        changed: "Politika označení změněna"
        font:
          added: "Písmo přidáno do politiky označení"
          removed: "Písmo odstraněno z politiky označení"
        icon:
          added: "Ikona přidána do politiky označení"
          removed: "Ikona odstraněna z politiky označení"
          dark:
            added: "Ikona přidána do tmavé politiky označení"
            removed: "Ikona odstraněna z tmavé politiky označení"
        logo:
          added: "Logo přidáno do politiky označení"
          removed: "Logo odstraněno z politiky označení"
          dark:
            added: "Logo přidáno do tmavé politiky označení"
            removed: "Logo odstraněno z tmavé politiky označení"
      lockout:
        added: "Politika uzamčení přidána"
        changed: "Politika uzamčení změněna"
      login:
        added: "Politika přihlášení přidána"
        changed: "Politika přihlášení změněna"
        idpprovider:
          added: "Poskytovatel identity přidán do politiky přihlášení"
          cascade:
            removed: "Poskytovatel identity kaskádově odstraněn z politiky přihlášení"
          removed: "Poskytovatel identity odstraněn z politiky přihlášení"
        multifactor:
          added: "Vícefaktorové ověřování přidáno do politiky přihlášení"
          removed: "Vícefaktorové ověřování odstraněno z politiky přihlášení"
        secondfactor:
          added: "Druhý faktor přidán do politiky přihlášení"
          removed: "Druhý faktor odstraněn z politiky přihlášení"
      password:
        age:
          added: "Politika stáří hesla přidána"
          changed: "Politika stáří hesla změněna"
        complexity:
          added: "Politika složitosti hesla přidána"
          changed: "Politika složitosti hesla odstraněna"
      privacy:
        added: "Politika ochrany soukromí přidána"
        changed: "Politika ochrany soukromí změněna"
      security:
        set: "Bezpečnostní politika nastavena"
    removed: "Instance odstraněna"
    secret:
      generator:
        added: "Generátor tajemství přidán"
        changed: "Generátor tajemství změněn"
        removed: "Generátor tajemství odstraněn"
    sms:
      configtwilio:
        activated: "Konfigurace SMS Twilio aktivována"
        added: "Konfigurace SMS Twilio přidána"
        changed: "Konfigurace SMS Twilio změněna"
        deactivated: "Konfigurace SMS Twilio deaktivována"
        removed: "Konfigurace SMS Twilio odstraněna"
        token:
          changed: "Token konfigurace SMS Twilio změněn"
    smtp:
      config:
        added: "Konfigurace SMTP přidána"
        changed: "Konfigurace SMTP změněna"
        activated: "Konfigurace SMTP aktivována"
        deactivated: "Konfigurace SMTP deaktivována"
        password:
          changed: "Heslo konfigurace SMTP změněno"
        removed: "Konfigurace SMTP odstraněna"
  user_schema:
    created: "Vytvořeno uživatelské schéma"
    updated: "Uživatelské schéma bylo aktualizováno"
    deactivated: "Uživatelské schéma deaktivováno"
    reactivated: "Uživatelské schéma bylo znovu aktivováno"
    deleted: "Uživatelské schéma bylo smazáno"
    user:
      created: "Uživatel vytvořen"
      updated: "Uživatel aktualizován"
      deleted: "Uživatel byl smazán"
      email:
        updated: "E-mailová adresa změněna"
        verified: "E-mailová adresa ověřena"
        verification:
          failed: "Ověření e-mailové adresy se nezdařilo"
        code:
          added: "Vygenerován ověřovací kód e-mailové adresy"
          sent: "Ověřovací kód e-mailové adresy odeslán"
      phone:
        updated: "Telefonní číslo změněno"
        verified: "Telefonní číslo ověřeno"
        verification:
          failed: "Ověření telefonního čísla se nezdařilo"
        code:
          added: "Byl vygenerován ověřovací kód telefonního čísla"
          sent: "Ověřovací kód telefonního čísla odeslán"
  web_key:
    added: "Přidán webový klíč"
    activated: "Web Key aktivován"
    deactivated: "Web Key deaktivován"
    removed: "Odstraňte webový klíč"
Application:
  OIDC:
    UnsupportedVersion: "Vaše verze OIDC není podporována"
    V1:
      NotCompliant: "Vaše konfigurace není v souladu a liší se od standardu OIDC 1.0."
      NoRedirectUris: "Musí být zaregistrována alespoň jedna redirect uri."
      NotAllCombinationsAreAllowed: "Konfigurace je v souladu, ale nejsou povoleny všechny možné kombinace."
      Code:
        RedirectUris:
          HttpOnlyForWeb: "Pro typ udělení kódu jsou povoleny pouze http redirect uri pro apptype web."
          CustomOnlyForNative: "Typ udělení kódu dovoluje pouze vlastní redirect uri pro apptype native (např. appname:// )"
      Implicit:
        RedirectUris:
          CustomNotAllowed: "Typ udělení implicit neumožňuje vlastní redirect uri"
          HttpNotAllowed: "Typ udělení implicit neumožňuje http redirect uri"
          HttpLocalhostOnlyForNative: "Http://localhost redirect uri je povolena pouze pro nativní aplikace."
      Native:
        AuthMethodType:
          NotNone: "Nativní aplikace by měly mít authmethodtype none."
        RedirectUris:
          MustBeHttpLocalhost: "Redirect URI musí začínat vlastním protokolem, http://127.0.0.1, http://[::1] nebo http://localhost."
      UserAgent:
        AuthMethodType:
          NotNone: "Aplikace user agent by měla mít authmethodtype none."
      GrantType:
        Refresh:
          NoAuthCode: "Refresh Token je povolen pouze v kombinaci s Authorization Code."
Action:
  Flow:
    Type:
      Unspecified: "Nespecifikováno"
      ExternalAuthentication: "Externí autentizace"
      CustomiseToken: "Doplňkový token"
      InternalAuthentication: "Interní autentizace"
      CustomizeSAMLResponse: "Doplňková SAMLResponse"
  TriggerType:
    Unspecified: "Nespecifikováno"
    PostAuthentication: "Po autentizaci"
    PreCreation: "Před vytvořením"
    PostCreation: "Po vytvoření"
    PreUserinfoCreation: "Před vytvořením userinfo"
    PreAccessTokenCreation: "Před vytvořením access tokenu"
    PreSAMLResponseCreation: "Před vytvořením SAMLResponse"