Login: Title: Üdv újra itt! Description: Add meg a bejelentkezési adataidat. TitleLinking: Felhasználó összekapcsolása bejelentkezéssel DescriptionLinking: Add meg a bejelentkezési adataidat a külső felhasználó összekapcsolásához. LoginNameLabel: Bejelentkezési név UsernamePlaceHolder: felhasználónév LoginnamePlaceHolder: felhasználónév@domain ExternalUserDescription: Jelentkezz be külső felhasználóval. MustBeMemberOfOrg: A felhasználónak az {{.OrgName}} szervezet tagjának kell lennie. RegisterButtonText: Regisztráció NextButtonText: Következő LDAP: Title: Bejelentkezés Description: Add meg a bejelentkezési adataidat. LoginNameLabel: Bejelentkezési név PasswordLabel: Jelszó NextButtonText: Következő SelectAccount: Title: Fiók kiválasztása Description: Használd a fiókodat TitleLinking: Fiók kiválasztása a felhasználó összekapcsolásához DescriptionLinking: Válaszd ki a fiókodat, hogy összekapcsold a külső felhasználóddal. OtherUser: Másik felhasználó SessionState0: aktív SessionState1: Kijelentkezve MustBeMemberOfOrg: A felhasználónak a {{.OrgName}} szervezet tagjának kell lennie. Password: Title: Jelszó Description: Add meg a bejelentkezési adataidat. PasswordLabel: Jelszó MinLength: Legalább MinLengthp2: karakter hosszúnak kell lennie. MaxLength: Kevesebb, mint 70 karakter hosszúnak kell lennie. HasUppercase: Tartalmaznia kell egy nagybetűt. HasLowercase: Tartalmaznia kell egy kisbetűt. HasNumber: Tartalmaznia kell egy számot. HasSymbol: Tartalmaznia kell egy szimbólumot. Confirmation: A jelszó megerősítése egyezik. ResetLinkText: Jelszó visszaállítása BackButtonText: Vissza NextButtonText: Következő UsernameChange: Title: Felhasználónév megváltoztatása Description: Állítsd be az új felhasználóneved UsernameLabel: Felhasználónév CancelButtonText: Mégse NextButtonText: Következő UsernameChangeDone: Title: Felhasználónév megváltoztatva Description: A felhasználóneved sikeresen megváltozott. NextButtonText: Következő InitPassword: Title: Jelszó beállítása Description: Kaptál egy kódot, amit az alábbi űrlapon meg kell adnod az új jelszavad beállításához. CodeLabel: Kód NewPasswordLabel: Új jelszó NewPasswordConfirmLabel: Jelszó megerősítése ResendButtonText: Kód újraküldése NextButtonText: Következő InitPasswordDone: Title: Jelszó beállítva Description: A jelszót sikeresen beállítottad NextButtonText: Következő CancelButtonText: Mégse InitUser: Title: Felhasználó aktiválása Description: Igazold az e-mailed az alábbi kóddal és állítsd be a jelszavad. CodeLabel: Kód NewPasswordLabel: Új jelszó NewPasswordConfirm: Jelszó megerősítése NextButtonText: Következő ResendButtonText: Kód újraküldése InitUserDone: Title: Felhasználó aktiválva Description: Az email ellenőrzése sikeres volt és a jelszó beállítása megtörtént NextButtonText: Következő CancelButtonText: Mégsem InviteUser: Title: Felhasználó aktiválása Description: Ellenőrizd az emailed az alábbi kóddal és állítsd be a jelszavad. CodeLabel: Kód NewPasswordLabel: Új jelszó NewPasswordConfirm: Jelszó megerősítése NextButtonText: Következő ResendButtonText: Kód újraküldése InitMFAPrompt: Title: 2-faktoros beállítás Description: A 2-faktoros hitelesítés további biztonságot nyújt a felhasználói fiókodhoz. Ez biztosítja, hogy csak te férhetsz hozzá a fiókodhoz. Provider0: Hitelesítő alkalmazás (pl. Google/Microsoft Authenticator, Authy) Provider1: Eszközfüggő (pl. FaceID, Windows Hello, Ujjlenyomat) Provider3: OTP SMS Provider4: OTP Email NextButtonText: Következő SkipButtonText: Kihagyás InitMFAOTP: Title: 2-faktoros ellenőrzés Description: Hozd létre a 2-faktorodat. Töltsd le az authenticator appot, ha még nincs. OTPDescription: Olvasd be a kódot az authenticator appoddal (pl. Google/Microsoft Authenticator, Authy), vagy másold be a titkos kódot és írd be a generált kódot alulra. SecretLabel: Titkos CodeLabel: Kód NextButtonText: Következő CancelButtonText: Mégsem InitMFAOTPSMS: Title: Kétfaktoros hitelesítés DescriptionPhone: Hozd létre a kétfaktoros hitelesítést. Add meg a telefonszámod a hitelesítéshez. DescriptionCode: Hozd létre a kétfaktoros hitelesítést. Add meg a kapott kódot a telefonszámod hitelesítéséhez. PhoneLabel: Telefon CodeLabel: Kód EditButtonText: Szerkesztés ResendButtonText: Kód újraküldése NextButtonText: Tovább InitMFAU2F: Title: Biztonsági kulcs hozzáadása Description: A biztonsági kulcs egy olyan hitelesítési módszer, amely beépíthető a telefonodba, használható Bluetooth-szal vagy közvetlenül a számítógéped USB-portjához csatlakoztatható. TokenNameLabel: A biztonsági kulcs / eszköz neve NotSupported: A WebAuthN nem támogatott a böngésződben. Kérlek, győződj meg róla, hogy a legújabb verziót használod, vagy használj egy másik böngészőt (pl. Chrome, Safari, Firefox) RegisterTokenButtonText: Biztonsági kulcs hozzáadása ErrorRetry: Próbáld újra, hozz létre egy új kihívást, vagy válassz egy másik módszert. InitMFADone: Title: 2-faktoros hitelesítés igazolva Description: Szuper! Sikeresen beállítottad a 2-faktoros hitelesítést, és így sokkal biztonságosabbá tetted a fiókodat. A faktort minden bejelentkezéskor meg kell adni. NextButtonText: Következő CancelButtonText: Mégse MFAProvider: Provider0: Hitelesítő alkalmazás (pl. Google/Microsoft Authenticator, Authy) Provider1: Eszközfüggő (pl. FaceID, Windows Hello, Ujjlenyomat) Provider3: OTP SMS Provider4: OTP Email ChooseOther: vagy válassz egy másik lehetőséget VerifyMFAOTP: Title: Kétlépcsős azonosítás ellenőrzése Description: Ellenőrizd a második azonosítódat CodeLabel: Kód NextButtonText: Következő VerifyOTP: Title: Kétlépcsős azonosítás ellenőrzése Description: Ellenőrizd a második azonosítódat CodeLabel: Kód ResendButtonText: Kód újraküldése NextButtonText: Következő VerifyMFAU2F: Title: Kétlépcsős hitelesítés Description: Hitelesítsd a kétlépcsős ellenőrzést a regisztrált eszközzel (például FaceID, Windows Hello, ujjlenyomat) NotSupported: A böngésződ nem támogatja a WebAuthN-t. Győződj meg róla, hogy a legújabb verziót használod, vagy válts egy támogatott böngészőre (Chrome, Safari, Firefox) ErrorRetry: Próbáld újra, készíts új kérést vagy válassz másik módszert. ValidateTokenButtonText: Kétlépcsős hitelesítés ellenőrzése Passwordless: Title: Jelszó nélküli bejelentkezés Description: Jelentkezz be az eszközöd által biztosított hitelesítési módszerekkel, mint például FaceID, Windows Hello vagy ujjlenyomat. NotSupported: A böngésződ nem támogatja a WebAuthN-t. Kérlek, győződj meg róla, hogy naprakész, vagy használj másikat (például Chrome, Safari, Firefox) ErrorRetry: Próbáld újra, hozz létre egy új kihívást vagy válassz egy másik módszert. LoginWithPwButtonText: Bejelentkezés jelszóval ValidateTokenButtonText: Bejelentkezés jelszó nélküli módszerrel PasswordlessPrompt: Title: Jelszó nélküli beállítás Description: Szeretnéd beállítani a jelszó nélküli bejelentkezést? (Eszközöd hitelesítési módszerei, például FaceID, Windows Hello vagy ujjlenyomat) DescriptionInit: Be kell állítanod a jelszó nélküli bejelentkezést. Használd a kapott linket az eszközöd regisztrálásához. PasswordlessButtonText: Használd a jelszó nélküli módszert NextButtonText: Következő SkipButtonText: Kihagy PasswordlessRegistration: Title: Jelszó nélküli beállítás Description: Add meg az azonosításodat egy név megadásával (pl. MyMobilePhone, MacBook, stb.), majd kattints a lentebb található 'Register passwordless' gombra. TokenNameLabel: Az eszköz neve NotSupported: A böngésződ nem támogatja a WebAuthN-t. Kérjük, győződj meg róla, hogy naprakész, vagy használj egy másik böngészőt (pl. Chrome, Safari, Firefox) RegisterTokenButtonText: Register passwordless ErrorRetry: Próbáld újra, hozz létre egy új kihívást, vagy válassz egy másik módszert. PasswordlessRegistrationDone: Title: Passwordless beállítás Description: Az eszközt a passwordless sikeresen hozzáadtad. DescriptionClose: Most bezárhatod ezt az ablakot. NextButtonText: Következő CancelButtonText: Mégse PasswordChange: Title: Jelszó megváltoztatása Description: Változtasd meg a jelszavad. Add meg a régi és az új jelszavad. ExpiredDescription: A jelszavad lejárt, és meg kell változtatnod. Add meg a régi és az új jelszavad. OldPasswordLabel: Régi jelszó NewPasswordLabel: Új jelszó NewPasswordConfirmLabel: Jelszó megerősítése CancelButtonText: Mégse NextButtonText: Következő Footer: Lábléc PasswordChangeDone: Title: Jelszó megváltoztatása Description: A jelszavad sikeresen megváltozott. NextButtonText: Tovább PasswordResetDone: Title: Jelszó-visszaállítási link elküldve Description: Ellenőrizd az emailjeidet a jelszó visszaállításához. NextButtonText: Tovább EmailVerification: Title: E-mail megerősítés Description: Küldtünk neked egy e-mailt a címed megerősítéséhez. Kérjük, írd be a kódot az alábbi űrlapba. CodeLabel: Kód NextButtonText: Tovább ResendButtonText: Kód újraküldése EmailVerificationDone: Title: E-mail ellenőrzés Description: Az e-mail címedet sikeresen ellenőriztük. NextButtonText: Következő CancelButtonText: Mégse LoginButtonText: Bejelentkezés RegisterOption: Title: Regisztrációs lehetőségek Description: Válaszd ki, hogyan szeretnél regisztrálni RegisterUsernamePasswordButtonText: Felhasználónévvel és jelszóval ExternalLoginDescription: vagy regisztrálj egy külső felhasználóval LoginButtonText: Bejelentkezés RegistrationUser: Title: Regisztráció Description: Add meg az adataidat. Az email címed lesz a bejelentkezési neved. DescriptionOrgRegister: Add meg az adataidat. EmailLabel: E-mail UsernameLabel: Felhasználónév FirstnameLabel: Keresztnév LastnameLabel: Vezetéknév LanguageLabel: Nyelv German: Német English: Angol Italian: Olasz French: Francia Chinese: Egyszerűsített Kínai Polish: Lengyel Japanese: Japán Spanish: Spanyol Bulgarian: Bolgár Portuguese: Portugál Macedonian: Macedón Czech: Cseh Russian: Orosz Dutch: Holland Swedish: Svéd Indonesian: Indonéz Hungarian: Magyar Korean: 한국어 Romanian: Română Turkish: Türkçe GenderLabel: Nem Female: Nő Male: Férfi Diverse: diverz / X PasswordLabel: Jelszó PasswordConfirmLabel: Jelszó megerősítése TosAndPrivacyLabel: Felhasználási feltételek TosConfirm: Elfogadom a TosLinkText: Általános Szerződési Feltételeket (ÁSZF) PrivacyConfirm: Elfogadom a PrivacyLinkText: adatvédelmi szabályzatot ExternalLogin: vagy regisztrálj külső felhasználóként BackButtonText: Bejelentkezés NextButtonText: Következő ExternalRegistrationUserOverview: Title: Külső felhasználói regisztráció Description: Átvettük a felhasználói adataidat a kiválasztott szolgáltatótól. Most megváltoztathatod vagy kiegészítheted őket. EmailLabel: E-mail UsernameLabel: Felhasználónév FirstnameLabel: Keresztnév LastnameLabel: Vezetéknév NicknameLabel: Becenév PhoneLabel: Telefonszám LanguageLabel: Nyelv German: Német English: Angol Italian: Olasz French: Francia Chinese: Egyszerűsített kínai Polish: Lengyel Japanese: Japán Spanish: Spanyol Bulgarian: Bolgár Portuguese: Portugál Macedonian: Macedón Czech: Cseh Russian: Orosz Dutch: Holland Swedish: Svéd Indonesian: Indonéz Hungarian: Magyar Korean: 한국어 Romanian: Română Turkish: Türkçe TosAndPrivacyLabel: Felhasználási feltételek TosConfirm: Elfogadom a TosLinkText: TOS PrivacyConfirm: Elfogadom a PrivacyLinkText: adatvédelmi nyilatkozatot ExternalLogin: vagy regisztrálj külső felhasználóval BackButtonText: Elutasít NextButtonText: Mentés RegistrationOrg: Title: Szervezet regisztráció Description: Add meg a szervezet nevét és a felhasználói adatokat. OrgNameLabel: Szervezet neve EmailLabel: E-mail UsernameLabel: Felhasználónév FirstnameLabel: Keresztnév LastnameLabel: Vezetéknév PasswordLabel: Jelszó PasswordConfirmLabel: Jelszó megerősítése TosAndPrivacyLabel: Felhasználási feltételek TosConfirm: Elfogadom a TosLinkText: TOS-t PrivacyConfirm: Elfogadom a PrivacyLinkText: adatvédelmi irányelveket SaveButtonText: Szervezet létrehozása LoginSuccess: Title: Sikeres bejelentkezés AutoRedirectDescription: Automatikusan vissza leszel irányítva az alkalmazásodhoz. Ha nem, kattints az alábbi gombra. Ezután bezárhatod az ablakot. RedirectedDescription: Most már bezárhatod ezt az ablakot. NextButtonText: Következő LogoutDone: Title: Kijelentkezve Description: Sikeresen kijelentkeztél. LoginButtonText: Bejelentkezés LinkingUserPrompt: Title: Meglévő felhasználó megtalálva Description: Szeretnéd összekapcsolni a meglévő fiókodat LinkButtonText: Összekapcsolás OtherButtonText: Egyéb lehetőségek LinkingUsersDone: Title: Felhasználó összekapcsolása Description: Felhasználó összekapcsolva. CancelButtonText: Mégse NextButtonText: Következő ExternalNotFound: Title: Külső felhasználó nem található Description: Külső felhasználó nem található. Szeretnéd összekapcsolni a felhasználódat vagy automatikusan regisztrálni egy újat? LinkButtonText: Összekapcsolás AutoRegisterButtonText: Regisztráció TosAndPrivacyLabel: Felhasználási feltételek TosConfirm: Elfogadom a TosLinkText: SZF-et PrivacyConfirm: Elfogadom a PrivacyLinkText: adatvédelmi szabályzatot German: Német English: Angol Italian: Olasz French: Francia Chinese: Egyszerűsített kínai Polish: Lengyel Japanese: Japán Spanish: Spanyol Bulgarian: Bolgár Portuguese: Portugál Macedonian: Macedón Czech: Cseh Russian: Orosz Dutch: Holland Swedish: Svéd Indonesian: Indonéz Hungarian: Magyar Korean: 한국어 Romanian: Română Turkish: Türkçe DeviceAuth: Title: Eszköz engedélyezése UserCode: Label: Felhasználói kód Description: Add meg az eszközön megjelenített felhasználói kódot. ButtonNext: Következő Action: Description: Eszköz hozzáférés engedélyezése. GrantDevice: az eszközhöz való hozzáférést engedélyezed AccessToScopes: hozzáférés az alábbi tartományokhoz Button: Allow: Engedélyez Deny: Megtagad Done: Description: Kész. Approved: Az eszköz engedélyezése jóváhagyva. Most visszatérhetsz az eszközhöz. Denied: Az eszköz engedélyezése megtagadva. Most visszatérhetsz az eszközhöz. Footer: PoweredBy: Működteti Tos: Felhasználási feltételek PrivacyPolicy: Adatvédelmi irányelvek Help: Segítség SupportEmail: Támogatási e-mail SignIn: Jelentkezz be a {{.Provider}} segítségével Errors: Internal: Belső hiba történt AuthRequest: NotFound: Nem található hitelesítési kérés UserAgentNotCorresponding: A felhasználói ügynök nem egyezik UserAgentNotFound: Felhasználói ügynök azonosító nem található TokenNotFound: Token nem található RequestTypeNotSupported: A kérés típusa nem támogatott MissingParameters: Kötelező paraméterek hiányoznak User: NotFound: A felhasználó nem található AlreadyExists: A felhasználó már létezik Inactive: A felhasználó inaktív NotFoundOnOrg: A felhasználó nem található a kiválasztott szervezetben NotAllowedOrg: A felhasználó nem tagja a szükséges szervezetnek NotMatchingUserID: A felhasználó és az authrequest-ben szereplő felhasználó nem egyezik UserIDMissing: A felhasználói azonosító üres Invalid: Érvénytelen felhasználói adatok DomainNotAllowedAsUsername: A domain már foglalt és nem használható NotAllowedToLink: A felhasználó számára nem engedélyezett a külső bejelentkezési szolgáltatóval való kapcsolat Profile: NotFound: Profil nem található NotChanged: Profil nem változott Empty: Profil üres FirstNameEmpty: A profilban a keresztnév üres LastNameEmpty: A profilban a vezetéknév üres IDMissing: Hiányzik a profil azonosító Email: NotFound: Email nem található Invalid: Érvénytelen email AlreadyVerified: Az email már ellenőrizve van NotChanged: Az email nem változott Empty: Az email üres IDMissing: Az email azonosító hiányzik Phone: NotFound: A telefon nem található Invalid: A telefon érvénytelen AlreadyVerified: A telefon már ellenőrizve van Empty: A telefon üres NotChanged: A telefon nem változott Address: NotFound: A cím nem található NotChanged: A cím nem változott Username: AlreadyExists: A felhasználónév már foglalt Reserved: A felhasználónév már foglalt Empty: A felhasználónév üres Password: ConfirmationWrong: A jelszó megerősítése helytelen Empty: A jelszó üres Invalid: A jelszó érvénytelen InvalidAndLocked: A jelszó érvénytelen és a felhasználó zárolva van, vedd fel a kapcsolatot az adminisztrátoroddal. NotChanged: Az új jelszó nem lehet azonos a jelenlegi jelszavaddal UsernameOrPassword: Invalid: A felhasználónév vagy a jelszó érvénytelen PasswordComplexityPolicy: NotFound: A jelszóházirend nem található MinLength: A jelszó túl rövid HasLower: A jelszónak kisbetűt kell tartalmaznia HasUpper: A jelszónak nagybetűt kell tartalmaznia HasNumber: A jelszónak számot kell tartalmaznia HasSymbol: A jelszónak szimbólumot kell tartalmaznia Code: Expired: A kód lejárt Invalid: A kód érvénytelen Empty: A kód üres CryptoCodeNil: A kriptográfiai kód nil NotFound: Nem találom a kódot GeneratorAlgNotSupported: Nem támogatott generáló algoritmus EmailVerify: UserIDEmpty: A felhasználói azonosító üres ExternalData: CouldNotRead: A külső adatokat nem sikerült helyesen beolvasni MFA: NoProviders: Nincsenek elérhető többfaktoros szolgáltatók OTP: AlreadyReady: A többfaktoros OTP (OneTimePassword) már be van állítva NotExisting: A többfaktoros OTP (OneTimePassword) nem létezik InvalidCode: Érvénytelen kód NotReady: A többfaktoros OTP (OneTimePassword) nem áll készen Locked: A felhasználó zárolva van SomethingWentWrong: Valami elromlott NotActive: A felhasználó nem aktív ExternalIDP: IDPTypeNotImplemented: Az IDP típus nincs megvalósítva NotAllowed: Az külső bejelentkezési szolgáltató nem engedélyezett IDPConfigIDEmpty: Az azonosítószolgáltató ID üres ExternalUserIDEmpty: A külső felhasználói azonosító üres UserDisplayNameEmpty: A felhasználó megjelenítendő neve üres NoExternalUserData: Nem érkezett külső felhasználói adat CreationNotAllowed: Új felhasználó létrehozása nem engedélyezett ezen a szolgáltatón LinkingNotAllowed: A felhasználó összekapcsolása nem engedélyezett ezen a szolgáltatón NoOptionAllowed: Sem új felhasználó létrehozása, sem összekapcsolás nem engedélyezett ezen a szolgáltatón. Kérjük, lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. LoginFailedSwitchLocal: | Az egyéni azonosító szolgáltatóhoz való bejelentkezés sikertelen volt. Visszatérés a helyi bejelentkezéshez. Hiba részletei: {{.Details}} GrantRequired: Bejelentkezés nem lehetséges. A felhasználónak legalább egy jogosultsággal kell rendelkeznie az alkalmazáson. Kérlek, lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. ProjectRequired: Bejelentkezés nem lehetséges. A felhasználó szervezetének engedélyezve kell lennie a projektre. Kérlek, lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. IdentityProvider: InvalidConfig: Az Identity Provider konfiguráció érvénytelen IAM: LockoutPolicy: NotExisting: A Lockout Policy nem létezik Org: LoginPolicy: RegistrationNotAllowed: A regisztráció nem engedélyezett DeviceAuth: NotExisting: A felhasználói kód nem létezik optional: (opcionális)