fix(console): remove rehauled navigation #10863 (#10912)

# Which Problems Are Solved
The new breadcrumbs were causing problems with some more advanced
Zitadel setups. This pr removes the new breadcrumbs to revert to the old
navigation behaviour.

# How the Problems Are Solved
Most of the changes could be kept but those specific to the navigation
where mostly reverted.

# Additional Changes
Updated some dependencies.

# Additional Context
- Closes #10863

console/src/app/app.module.ts

@@ -75,7 +75,6 @@ import { ThemeService } from './services/theme.service';
 import { ToastService } from './services/toast.service';
 import { LanguagesService } from './services/languages.service';
 import { PosthogService } from './services/posthog.service';
-import { NewHeaderComponent } from './modules/new-header/new-header.component';
 import { provideTanStackQuery, QueryClient } from '@tanstack/angular-query-experimental';
 import { withDevtools } from '@tanstack/angular-query-experimental/devtools';
 import { CdkOverlayOrigin } from '@angular/cdk/overlay';
@@ -181,7 +180,6 @@ const authConfig: AuthConfig = {
     MatDialogModule,
     KeyboardShortcutsModule,
     ServiceWorkerModule.register('ngsw-worker.js', { enabled: false }),
-    NewHeaderComponent,
     CdkOverlayOrigin,
   ],
   providers: [
@@ -253,10 +251,7 @@ const authConfig: AuthConfig = {
     LanguagesService,
     PosthogService,
     { provide: 'windowObject', useValue: window },
-    provideTanStackQuery(
-      new QueryClient(),
-      withDevtools(() => ({ loadDevtools: 'auto' })),
-    ),
+    provideTanStackQuery(new QueryClient(), withDevtools()),
     provideNgIconsConfig({
       size: '1rem',
     }),