chore: rename manager/member to administrator (#11542)

# Which Problems Are Solved

As part of the naming consistency initiative, the terms `Manager`,
`Member` and other similar terms that are used in the context of an
administrator are replaced by `Administrator` in the UI and
documentation.

# How the Problems Are Solved

By replacing the following terms with Administrator / Administrator
Roles in docs, Console UI, and guides.

- Manager
- Add Manager
- Add a Manager
- Administrator (used as a person type)
- Membership
- Member grants

# Additional Changes
minor grammatical edits in the docs

# Additional Context
- Closes https://github.com/zitadel/zitadel/issues/11291

---------

Co-authored-by: Marco A. <[email protected]>
This commit is contained in:
Gayathri Vijayan
2026-02-11 17:43:06 +01:00
committed by GitHub
co-authored by Marco A.
parent 319c466476
commit cc7a6145f1
77 changed files with 832 additions and 833 deletions
@@ -220,7 +220,7 @@ Learn everything about how to build your own registration UI [here](/guides/inte
The previous methods allowed you to retrieve metadata only for the `sub` in the access token.
In case you want to get the metadata for another user, you need to use the management service.
The user that calls the management service must have [manager permissions](/guides/manage/console/managers).
The user that calls the management service must have [administrator permissions](/guides/manage/console/administrators).
A user can be either a User (Human) or a Service Account.
You can get [metadata of a user filtered by your query](/apis/resources/mgmt/management-service-list-user-metadata) or [get a metadata object from a user by a specific key](/apis/resources/mgmt/management-service-get-user-metadata).