chore: rename IAM to instance (#11351)

# Which Problems Are Solved

In many cases IAM was used where instance was meant. 

# How the Problems Are Solved

- Rename wrong usage of IAM to instance all over the code base.
- Add an agents.md which explains the terms used in Zitadel's
architecture.

# Additional Context

- closes #11280

---------

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
Co-authored-by: muhlemmer <[email protected]>
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
Co-authored-by: Marco A. <[email protected]>
This commit is contained in:
Tim Möhlmann
2026-02-10 20:25:39 +01:00
committed by GitHub
co-authored by Copilot muhlemmer Copilot Marco A.
parent 67a02a6aeb
commit 5a2181bcec
110 changed files with 392 additions and 478 deletions
+4 -4
View File
@@ -427,7 +427,7 @@
"MACHINEUSERS": "Service-Benutzer",
"LOGOUT": "Alle Benutzer abmelden",
"NEWORG": "Neue Organisation",
"IAMADMIN": "Du bist ein IAM-Administrator. Beachte, dass Du erhöhte Rechte besitzt.",
"IAMADMIN": "Du bist ein Instanz-Administrator. Beachte, dass Du erhöhte Rechte besitzt.",
"SHOWORGS": "Alle Organisationen anzeigen",
"GRANTS": "Berechtigungen",
"ACTIONS": "Aktionen",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
},
"MEMBERSHIPS": {
"TITLE": "Zitadel-Administratorrollen",
"DESCRIPTION": "Dies sind alle Mitgliedschaften des Benutzers. Du kannst die entsprechenden Rechte auch auf der Organisations-, Projekt-, oder IAM-Detailseite aufrufen und modifizieren.",
"DESCRIPTION": "Dies sind alle Mitgliedschaften des Benutzers. Du kannst die entsprechenden Rechte auch auf der Organisations-, Projekt-, oder Instanz-Detailseite aufrufen und modifizieren.",
"ORGCONTEXT": "Sie sehen alle Organisationen und Projekte, die mit der aktuell gewählten Organisation in Verbindung stehen.",
"USERCONTEXT": "Sie sehen alle Organisationen und Projekte auf denen Sie berechtigt sind inklusive aller zur Auswahl stehenden Organisationen.",
"CREATIONDATE": "Erstellungsdatum",
@@ -1267,7 +1267,7 @@
"DESCRIPTION": "Verwalte die globalen Richtlinien und Zugangseinstellungen."
},
"EVENTSTORE": {
"TITLE": "IAM Speicher Administration",
"TITLE": "Instanz Speicher Administration",
"DESCRIPTION": "Verwalte Speicher-Einstellungen von Zitadel."
},
"MEMBER": {
@@ -2769,7 +2769,7 @@
"ADD": "Manager hinzufügen",
"CREATIONTYPE": "Erstelltyp",
"CREATIONTYPES": {
"3": "IAM",
"3": "Instanz",
"2": "Organisation",
"0": "Eigenes Projekt",
"1": "Berechtigtes Projekt",