- Update HandleBilling to accept CLIConfig, return error, and use uiContext for all output
- Update HandleConfig to accept CLIConfig, return error, and use uiContext for all output
- Replace manual colorizer/icon initialization with uiContext helper methods
- Simplify error handling with uiContext.errorln, warn, success, info, muted methods
- Replace direct table creation with uiContext.newTable()