feat: add accessedServers permission handling and server access validation

- Introduced `accessedServers` field in user permissions schema and member table.
- Implemented server access validation across various API routers to ensure users can only access permitted servers.
- Added a new query to fetch accessible server IDs based on user roles and licenses.
- Updated UI components to support server selection in user permissions.

packages/server/src/db/schema/account.ts

@@ -167,6 +167,10 @@ export const member = pgTable("member", {
 		.array()
 		.notNull()
 		.default(sql`ARRAY[]::text[]`),
+	accessedServers: text("accessedServers")
+		.array()
+		.notNull()
+		.default(sql`ARRAY[]::text[]`),
 });
 
 export const memberRelations = relations(member, ({ one }) => ({